Переклад тексту пісні Thuis - The Scene

Thuis (оригінал)

Achter me vele mooie uren
Achter me veel van wat ik wil
Achter me kan ik niets meer sturen
En vóór me, vóór me is het stil
Achter me namen en gezichten
Meisjesstemmen en het feestgedruis
Achter me achterhaalde plichten
En vóór me de weg naar huis
Achter me de handen die me streelden
Achter me dacht ik nooit aan thuis
Achter me ook dagen van verveling
En vóór me de weg naar huis
Ik kom terug, altijd terug
Ik heb je lief en ik kom thuis

Thuis (переклад)

Поза мною багато прекрасних годин
Позаду багато того, що я бажаю
Я не можу нічого надіслати
І переді мною, переді мною тиша
За мною імена та обличчя
Дівчачі голоси та вечірки
За мною застарілі обов’язки
І переді мною дорога додому
За мною руки, які пестили
Позаду я ніколи не думав про дім
Позаду також дні нудьги
І переді мною дорога додому
Я вертаюся, завжди повертаюся
Я люблю тебе і я приходжу додому