Переклад тексту пісні Brand - The Scene

Brand (оригінал)

Voor jou is het niet moeilijk, vriend
Het zit niet in je hoofd
Drukt niet op je gedachten
Knaagt niet aan je geloof
Je hoeft niet eens te spreken
Ik heb je al verstaan
Vecht door totdat het doodgaat
Rust niet zolang het leeft
Ik ben in staat van oorlog, vriend
En jij, jij bent neutraal
Wij zien hier niet hetzelfde
Spreken niet dezelfde taal
Blaas het op of brand het af
Maar laat het niet begaan

Brand (переклад)

Тобі не важко, друже
Це не в твоїй голові
Не натискайте на свої думки
Не гризе вашої віри
Вам навіть не потрібно говорити
Я вас зрозумів
Боріться, поки не загине
Не відпочивай, поки живе
Я у стані війни, друже
А ви, ви нейтральні
Ми не бачимо тут того ж
Не розмовляйте однією мовою
Підірвіть або спаліть
Але не дозволяйте цьому статися