Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Marlene, виконавця - The Scene. Пісня з альбому Marlene, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.1997
Лейбл звукозапису: Peer-Southern
Мова пісні: Нідерландська
Marlene(оригінал) |
| Oh ik hou van de regen die m’n wang slaat |
| De spetterende vonken in het licht |
| Van de regen, de Amsterdamse regen |
| En ik vertraag m’n pas en doe m’n ogen dicht |
| En ik denk aan je handen en je fonkelende blik |
| En je wonderlijke ogen in je lachende gezicht |
| In de regen, de Amsterdamse regen |
| Oh Marlene neem me mee |
| Oh Marlene neem me mee |
| Neem me mee oh neem me mee |
| Marlene, Marlene, Marlene |
| Neem me mee |
| Deze stad houdt van een doodgewone jongen |
| Niet te pakken maar zonder schone schijn |
| Je hoort het op de straten en de pleinen |
| En in jouw armen kan ik iemand anders zijn |
| En ik denk aan je handen en je fonkelende blik |
| En je wonderlijke ogen in je lachende gezicht |
| In de regen, de Amsterdamse regen |
| Oh Marlene neem me mee |
| Oh Marlene neem me mee |
| Neem me mee oh neem me mee |
| Marlene, Marlene, Marlene |
| Neem me mee |
| En het valt vandaag niet mee om oké te zijn |
| Marlene, Marlene, Marlene |
| Het valt vandaag niet mee om oké te zijn |
| En ik zeg je vaarwel Marlene |
| Oh Marlene neem me mee |
| Oh Marlene neem me mee |
| Neem me mee oh neem me mee |
| Marlene, Marlene, Marlene |
| Neem me mee |
| (переклад) |
| О, я люблю дощ, який б’є мені по щоці |
| Розгромні іскри в світлі |
| З дощу Амстердамський дощ |
| І я уповільнюю свій крок і заплющу очі |
| І я думаю про твої руки та твій блискучий погляд |
| І твої чудові очі на твоєму усміхненому обличчі |
| У дощ, Амстердамський дощ |
| О, Марлен, візьми мене |
| О, Марлен, візьми мене |
| візьми мене з собою, візьми мене з собою |
| Марлен, Марлен, Марлен |
| Візьми мене з собою |
| Це місто любить звичайного хлопця |
| Не для захоплення, але без чистого вигляду |
| Ви чуєте це на вулицях і площах |
| І в твоїх обіймах я можу бути кимось іншим |
| І я думаю про твої руки та твій блискучий погляд |
| І твої чудові очі на твоєму усміхненому обличчі |
| У дощ, Амстердамський дощ |
| О, Марлен, візьми мене |
| О, Марлен, візьми мене |
| візьми мене з собою, візьми мене з собою |
| Марлен, Марлен, Марлен |
| Візьми мене з собою |
| І сьогодні важко бути в порядку |
| Марлен, Марлен, Марлен |
| Сьогодні важко бути добре |
| І я прощаю, Марлен |
| О, Марлен, візьми мене |
| О, Марлен, візьми мене |
| візьми мене з собою, візьми мене з собою |
| Марлен, Марлен, Марлен |
| Візьми мене з собою |