Переклад тексту пісні Iedereen Is Van De Wereld - The Scene

Iedereen Is Van De Wereld (оригінал)

Dit is voor de misfits die je her en der alleen ziet staan
die onder straatlantaarns eten
en drinken bij de volle maan
Dit is voor degenen die je overal herkent
deze is voor jou en mij
want dit is ons moment
Ik hef het glas op jouw gezondheid
jij staat niet alleen
Iedereen is van de wereld en de wereld is van iedereen
Deze is voor iedereen die passie heeft en die voor passie gaat
In het donker kan ik jou nooit zien
maar ik weet dat jij daar staat
Rood, zwart, wit, geel, jong, oud, man of vrouw
in het donker ben je nooit te zien
maar deze is van ons aan jou

Iedereen Is Van De Wereld (переклад)

Це для невідповідностей, які ви бачите наодинці
які їдять під вуличними ліхтарями
і пити в повний місяць
Це для тих, кого ви впізнаєте скрізь
це для вас і для мене
тому що це наш момент
Піднімаю келих за ваше здоров’я
ти не самотній
Кожен належить світу, і світ належить кожному
Це для всіх, хто має пристрасть і хто любить пристрасть
У темряві я тебе ніколи не побачу
але я знаю, що ти стоїш там
Червоний, чорний, білий, жовтий, молодий, старий, чоловік чи жінка
в темряві тебе ніколи не видно
але це від нас для вас