Переклад тексту пісні Hard Tegen Hard - The Scene

Hard Tegen Hard - The Scene
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hard Tegen Hard, виконавця - The Scene. Пісня з альбому Avenue De La Scene, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1992
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Нідерландська

Hard Tegen Hard

(оригінал)
stereotiep en onmachtig
oog in oog met de vrouw
ik zeg haar zo je bent prachtig
maar ik weet nooit of zij me vertrouwt
stereotiep en onmachtig
tussen ons de loodzware lucht
ik zeg je zo je bent prachtig
maar de klank en de toon zijn gevlucht
maar is dit niet mooi, moet dit niet zo zijn
liefde bevochten, klein maar niet star
en hard tegen hard, hard tegen hard
van lieverlede hard tegen hard
stereotiep en eronder
drie zinnen en ze hakken me fijn
en ik denk, je bent een wonder
en ik wil alleen niet bang voor je zijn
en ik, ik zweer bij de woorden
woorden van liefde en trouw
woorden, die niemand ooit stoorden
woorden van mij en woorden van jou
is dit niet mooi, moet dit niet zo zijn
liefde bevochten, klein maar niet star
en hard tegen hard, hard tegen hard
van lieverlede hard tegen hard
lief, is de lucht nu gezuiverd
zijn wij weer trots en gewoon
zonder dat een van ons ergens voor huivert
naakte persoon tegen naakte persoon
en hard tegen hard, hard tegen hard
van lieverlede hard tegen hard
(переклад)
стереотипний і імпотентний
віч-на-віч з жінкою
я кажу їй, так ви гарна
але я ніколи не знаю, чи довіряє вона мені
стереотипний і імпотентний
між нами важке повітря
Я говорю, так ви красиві
але звук і тон втекли
але хіба це не красиво, чи не так має бути
любов боролася, маленька, але не зоряна
і жорстоко проти жорсткого, жорстко проти жорсткого
коханий жорсткий проти жорсткого
стереотипно і нижче
три речення, і вони мене добре рубають
і я думаю, ви чудо
і я просто не хочу тебе боятися
і я, я присягаю словами
слова любові та віри
слова, які ніколи нікого не хвилювали
слова від мене і слова від вас
хіба це не красиво, чи не так повинно бути
любов боролася, маленька, але не зоряна
і жорстоко проти жорсткого, жорстко проти жорсткого
коханий жорсткий проти жорсткого
шановний, тепер повітря очищено?
ми горді та справедливі
без жодного з нас тремтіння
гола людина vs гола людина
і жорстоко проти жорсткого, жорстко проти жорсткого
коханий жорсткий проти жорсткого
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Rij Rij Rij 2013
Helden 2013
S.E.X. 1990
Romantiek 2013
Het Werk Van God 1990
Rauw Hees Teder 1990
Thuis 1991
Zuster 2013
Soldaat 1991
Steenworp 1991
Open 2013
Sta 1991
Liefde 1991
Sex Of Fantasie 1989
Opgejaagd 1989
Wereld 1989
Kans 1991
Samen 2013
Tijd Is Kort 1989
Geloof 1989

Тексти пісень виконавця: The Scene