Переклад тексту пісні Feest - The Scene

Feest (оригінал)

Dit is het eind
't Eind van het feest
Kom we gaan naar beneden
De bloemen zijn dood
De flessen zijn leeg
Het was mooi, maar nu is het verleden
Jij was zo mooi
Jij was prachtig maar jij
Jij hebt je strijd nu gestreden
De menigte weg
De herrie verstomd
Wat het waard was, zal moeten blijken
Kom met me mee
Stap uit de zon
De wereld hoeft nu niet te kijken
Jij was zo mooi
Jij was prachtig maar jij
Jij hoeft niets meer te bereiken
Jij was zo mooi
Jij was prachtig maar jij
Jij hoeft niets meer te bereiken
Hemelvaartsochtend
Heldere zon
Kom, we gaan naar beneden
't Feest is geeindigd
Zoals het begon
Lach nog eenmaal voor mij, wees tevreden
Jij was zo mooi
Jij was prachtig maar jij
Jij hebt je strijd nu gestreden
Jij was zo mooi
Jij was prachtig maar jij
Jij hebt je strijd nu gestreden

Feest (переклад)

Це кінець
кінець вечірки
спускаймося вниз
Квіти мертві
Пляшки порожні
Це було красиво, але тепер — минуле
ти була така гарна
ти була красива, але ти була
Тепер ви провели свою битву
Натовп пішов
Шум замовк
Чого це було варте, ще треба побачити
Пішли зі мною
Подалі від сонця
Світ не повинен дивитися зараз
ти була така гарна
ти була красива, але ти була
Вам більше не потрібно нічого досягати
ти була така гарна
ти була красива, але ти була
Вам більше не потрібно нічого досягати
Ранок Вознесіння
яскраве сонце
Давай, ходімо вниз
Вечірка закінчилася
Як почалося
Посміхнись мені ще раз, будь щасливим
ти була така гарна
ти була красива, але ти була
Тепер ви провели свою битву
ти була така гарна
ти була красива, але ти була
Тепер ви провели свою битву