Переклад тексту пісні De Stem Die Fluistert In De Nacht - The Scene

De Stem Die Fluistert In De Nacht (оригінал)

Ik hang hier nu een uur na sluitingstijd
Ik beken, vandaag ben ik het kwijt
Tot ik het geluid hoor waar ik steeds op heb gewacht
Het is de stem die fluistert in de nacht
Ik zit en denk, hoe kom ik hier ooit uit
De leegte die je vroeg of laat omsluit
Dan ritselt in de struiken het geluid waar ik op wacht
Het is de stem die fluistert in de nacht
Want het klamme zweet kleurt alles donkerblauw
Vandaag het beesten, morgen het berouw
Maar ik houd mezelf staande
Want ik weet waar ik op wacht
Is het jouw stem die fluistert in de nacht
Is het mijn stem die fluistert in de nacht

(переклад)

Я вишу тут через годину після закриття
Зізнаюся, сьогодні я це втратив
Поки я не почую звук, якого чекав
Це голос, який шепоче вночі
Я сиджу і думаю, як же я виберусь звідси
Порожнеча, яка рано чи пізно охоплює вас
Тоді в кущах шелестить звук, якого я чекаю
Це голос, який шепоче вночі
Бо липкий піт все синіє
Сьогодні звірі, завтра каяття
Але я стою на собі
Бо я знаю, чого чекаю
То твій голос шепоче вночі
Чи мій голос шепоче вночі