Переклад тексту пісні Seasons Colours - The Saddle Club, Carole

Seasons Colours (оригінал)

Summer, autumn, winter, spring
Changing the colour of everything
From yellow, to orange, from blue to green
Changing seasons, changing your scene
Yellow sand, sparkling sea
Salty skin, you and me
And the summer sun, that summer sun
Orange sky through the trees
Feel the change in the breeze bring in
Autumn leaves, those autumn leaves
Summer, autumn, winter, spring
Changing the colour of everything
From yellow, to orange, from blue to green
Changing seasons, changing your scene
Blue chill, rain, hail and sleet
People rugged up on the street
In the winter cold, that winter cold
Green shoots, there’s life in the ground
The air is full of light and sound
And those springtime colours, all those springtime colours
Summer, autumn, winter, spring
Changing the colour of everything
From yellow, to orange, from blue to green
Changing seasons, changing your scene
Changing seasons, changing your scene

Seasons Colours (переклад)

Літо, осінь, зима, весна
Зміна кольору всього
Від жовтого до помаранчевого, від синього до зеленого
Зміна пір року, зміна сцени
Жовтий пісок, блискуче море
Солона шкіра, ти і я
І літнє сонце, те літнє сонце
Помаранчеве небо крізь дерева
Відчуйте, як змінюється вітерець
Осіннє листя, це осіннє листя
Літо, осінь, зима, весна
Зміна кольору всього
Від жовтого до помаранчевого, від синього до зеленого
Зміна пір року, зміна сцени
Синій холод, дощ, град і мокрий сніг
Люди на вул
У зимовий холод, той зимовий холод
Зелені сходи, є життя в землі
Повітря насичене світлом і звуком
І ці весняні кольори, всі ці весняні кольори
Літо, осінь, зима, весна
Зміна кольору всього
Від жовтого до помаранчевого, від синього до зеленого
Зміна пір року, зміна сцени
Зміна пір року, зміна сцени