Переклад тексту пісні On Top Of The World - The Saddle Club

On Top Of The World (оригінал)

we are gonna have some fun
riding horses in the sun
looking for adventure
riding with the wind
it just makes u wanna sing
we’re on top of the world
feeling so high
we just wanna be free
we’re on top of the world
having fun in the sun
just u and me
lets all go out for ride
there’s no time to be inside
let’s go chase a rainbow
yellow, red and blue
i don’t care as long as it’s with u
we’re on top of the world
feeling so high we just wanna be free
we’re on top of the world
wouldn’t change anything
i just wanna be me
let’s go!
i can hear u call my name
are u gonna come and play
i can hardly wait
for the break of day
it just makes me wanna say
we’re on top of the world
feeling so high
we just wanna be free
we’re on top of the world
having some fun
i just wanna be me

On Top Of The World (переклад)

ми розважимося
катання на конях під сонцем
шукає пригод
їзда з вітром
це просто змушує вас співати
ми на вершині світу
відчувати себе таким піднесеним
ми просто хочемо бути вільними
ми на вершині світу
веселитися на сонці
тільки ти і я
давайте всім покататися
немає часу бути всередині
давай ганятися за веселкою
жовтий, червоний і синій
мені байдуже, поки це з тобою
ми на вершині світу
почуваючись так піднесено, ми просто хочемо бути вільними
ми на вершині світу
нічого б не змінив
я просто хочу бути собою
Ходімо!
я чую, як ти називаєш моє ім’я
ти прийдеш грати?
я ледве можу дочекатися
на перерву дня
це просто змушує мене хотіти сказати
ми на вершині світу
відчувати себе таким піднесеним
ми просто хочемо бути вільними
ми на вершині світу
веселитися
я просто хочу бути собою