| Storm (Midnight's Song) (оригінал) | Storm (Midnight's Song) (переклад) |
|---|---|
| A new day has begun | Новий день розпочався |
| the worst is over now | найгірше вже позаду |
| But the damage has been done | Але шкоди завдано |
| And you bear the scars of everything | І ти носиш шрами від усього |
| that you’ve been through | через які ви пройшли |
| Now you have someone | Тепер у вас є хтось |
| who believes in you | хто вірить у вас |
| Free like the earth | Вільна, як земля |
| strong as the mountain | сильний, як гора |
| Free like the ocean | Вільний, як океан |
| wild in the storm | дикий у шторм |
| Free like the fire burning | Вільний, як вогонь палаючий |
| brighter than a star | яскравіше, ніж зірка |
| Free like the wind | Вільна, як вітер |
| whispering in your heart | шепоче у вашому серці |
| The brightest star I know | Найяскравіша зірка, яку я знаю |
| I just want to see your | Я просто хочу побачити тебе |
| true colours show | показ справжніх кольорів |
| There within your heart | Там у вашому серці |
| let your Light shine for all to see | нехай твоє світло світить для всіх |
| So you can be the best | Тож ви можете бути найкращим |
| that you can be | що ти можеш бути |
| Free like the earth | Вільна, як земля |
| strong as the mountain | сильний, як гора |
| Free like the ocean | Вільний, як океан |
| wild in the storm | дикий у шторм |
| Free like the fire burning | Вільний, як вогонь палаючий |
| brighter than a star | яскравіше, ніж зірка |
| Free like the wind | Вільна, як вітер |
| whispering in your heart | шепоче у вашому серці |
| I’m free. | Я вільний. |
| Wherever you find your home | Де б ви не знайшли свій дім |
| You can take us with you | Ви можете взяти нас із собою |
| wherever you roam | де б ти не блукав |
| There’s a place within our hearts | У наших серцях є місце |
| and you’ll always be there | і ти завжди будеш поруч |
| You’re earth water | Ти земна вода |
| fire and air | вогонь і повітря |
| Free like the earth | Вільна, як земля |
| strong as the mountain | сильний, як гора |
| Free like the ocean | Вільний, як океан |
| wild in the storm | дикий у шторм |
| Free like the fire burning | Вільний, як вогонь палаючий |
| brighter than a star | яскравіше, ніж зірка |
| Free like the wind | Вільна, як вітер |
| whispering in your heart | шепоче у вашому серці |
| I’m Free | Я вільний |
| Free like the ocean | Вільний, як океан |
| Free like the fire burning | Вільний, як вогонь палаючий |
| Free like the wind | Вільна, як вітер |
| whispering in your | шепочучи у вашому |
| heart | серце |
