Переклад тексту пісні It's A Lovely Day - The Saddle Club, Carole

It's A Lovely Day (оригінал)

Its a lovely day
Its great to see you again
In every way Im so glad youre my friends
True friends forever
Just you and me
Side by side we can ride all day Ooohhh
You were right the days alive you say let the adventures begin
OoOooohhhhhh
Its a lovely day
Its great to see you again
In every way Im so glad youre my friends
True friends forever
Just you and me
Weve got a connection that no one can break
These are the days we say theres nothing we cant do
OoOooohhhhhh
Its a lovely day
Its great to see you again
In every way Im so glad youre my friends
True friends forever
Just you and me
Sometimes clouds roll in
They take away my grin and Im feeling down
Then my friends all come along, fill my heart with song
And show me the bright side again
Its a lovely day
The sun is shining
In every way Im feeling fine, yeah
True friends forever
Just you and me
Its a lovely day
Its great to see you again
In every way Im so glad youre my friends
True friends forever
Just you and me
Just you and me
Just you and me

It's A Lovely Day (переклад)

Це чудовий день
Приємно бачити вас знову
У кожному сенсі я так радий, що ви мої друзі
Справжні друзі назавжди
Лише ти і я
Пліч-о-пліч ми можемо кататися цілий день Оооооо
Ви мали рацію в ті дні, коли ви сказали, що пригоди починаються
Оооооооооооо
Це чудовий день
Приємно бачити вас знову
У кожному сенсі я так радий, що ви мої друзі
Справжні друзі назавжди
Лише ти і я
У нас є зв’язок, який ніхто не може розірвати
У ці дні ми говоримо, що нічого не можемо зробити
Оооооооооооо
Це чудовий день
Приємно бачити вас знову
У кожному сенсі я так радий, що ви мої друзі
Справжні друзі назавжди
Лише ти і я
Іноді набігають хмари
Вони забирають мою усмішку, і я почуваюся пригніченим
Тоді всі мої друзі приходять, наповнюють моє серце піснею
І знову покажіть мені світлу сторону
Це чудовий день
Сонце світить
У всіх відношеннях я почуваюся добре, так
Справжні друзі назавжди
Лише ти і я
Це чудовий день
Приємно бачити вас знову
У кожному сенсі я так радий, що ви мої друзі
Справжні друзі назавжди
Лише ти і я
Лише ти і я
Лише ти і я