Переклад тексту пісні Never Be the Same - The Rubens

Never Be the Same (оригінал)

I found myself that day
There was no other way
I’d spent some time away
I’d never be the same
I finally was awake
Like water to my face
I’d finally found my place
I’d never be the same
I’d never be the same
It took something bad, to show me what I had
It took something sad, to remember who I am
I was forced to change
I’m not sure who to thank
Yeah I was such a waste
I’d never be the same
I’d never be the same
It took something bad, to show me what I had
It took something sad, to remember who I am
I found myself that day
There was no other way
I’d spent some time away
I’d never be the same

Never Be the Same (переклад)

Я знайшов себе того дня
Іншого шляху не було
Я провів деякий час далеко
Я ніколи не був би таким же
Нарешті я прокинувся
Як вода для мого обличчя
Я нарешті знайшов своє місце
Я ніколи не був би таким же
Я ніколи не був би таким же
Знадобилося щось погане, щоб показати мені, що я мав
Знадобилося щось сумне, щоб згадати, хто я
Я був змушений змінитися
Я не знаю, кому дякувати
Так, я був таким марним
Я ніколи не був би таким же
Я ніколи не був би таким же
Знадобилося щось погане, щоб показати мені, що я мав
Знадобилося щось сумне, щоб згадати, хто я
Я знайшов себе того дня
Іншого шляху не було
Я провів деякий час далеко
Я ніколи не був би таким же