Переклад тексту пісні My Gun - The Rubens

My Gun (оригінал)

I gave her the means, she had the will
I kept on pushin', for the kill
I never thought, she’d finish me As she shot me down and left me to bleed
With my gun (x6)
Mmmmmm
Open my eyes, my body cold
It shouldn’t end this way, I want to grow old
Scramble to my feet and stumbled home
I forgave my girl, I don’t want to be alone
She took me back and stitched me up The whole time smiling 'cause she won
But one day I’ll get back
My gun (x6)
Yeah
She took me back and stitched me up The whole time smiling 'cause she won
But one day I’ll get back
My gun (x6)
But one day I’ll get back
My gun (x6)

My Gun (переклад)

Я дав їй засоби, вона мала волю
Я продовжував штовхати, щоб убити
Я ніколи не думав, що вона мене прикончить Як застрелила мене і залишила стікати кров’ю
З моїм пістолетом (x6)
ммммм
Відкрийте мої очі, моє тіло холодне
Це не повинно закінчитися таким чином, я хочу постаріти
Піднявся на ноги і спотикався додому
Я пробачив мою дівчину, я не хочу бути сам
Вона забрала мене назад і зашила, весь час посміхаючись, тому що виграла
Але одного дня я повернуся
Мій пістолет (x6)
Ага
Вона забрала мене назад і зашила, весь час посміхаючись, тому що виграла
Але одного дня я повернуся
Мій пістолет (x6)
Але одного дня я повернуся
Мій пістолет (x6)