Переклад тексту пісні Reckless - The Reytons

Reckless (оригінал)

Nighttime never stayed that pretty
Six down and another four ready to go
But there’s tension in this city
Moons lights tonight and that’s inevitable
And they move so unpredictable
Eyeballs outside he’s looking at
You will be fine until you cross the line but the line doesn’t fight til they
want what you do
When it all kicks off the more you better run
From the broken bottles and then reckless scum
All kicks off the more you’re gonna learn
If you play with fire you will get burned
Saying na na na na na na na na na na na na na na na na na na x2
Face down on the concrete paving
No strength but the guy didn’t turn up alone
Hands tied, no fight, no bailing
It’s right this ride ain’t taking you home
Stay calm don’t give him a chance to move
Fists clenched, look twice, he’s waiting for
You turn back to fight then they all will attack while your thrown in the back
til they want what you do
When it all kicks off the more you better run
From the broken bottles and the reckless scum
All kicks off the more you’re gonna learn
If you play with fire you will get burned
Saying na na na na na na na na na na na na na na na na na na x2
(instrumental)
Time wasting, no chasing
Smug faces look so complacent
Heart racing, mind pacing
Locked in the back and time facing
One rule for one never treat you the same
You’re just a pawn in the part of his game
Reckless (?) living up to their names
Til they opened the (?) and (?)
When it all kicks off the more you better run
From the broken bottles and the reckless scum
All kicks off the more you’re gonna learn
If you play with fire you will get burned
Saying na na na na na na na na na na na na na na na na na na
(If you play with fire you will get burned)
Na na na na na na na na na na na na na na na na na na
When it all kicks off the more you better run
From the broken bottle and the reckless scum
All kicks off the more you’re gonna learn
If you play with fire then you will get burned
Saying na na na na na na na na na na na na na na na na na na x2

Reckless (переклад)

Ніч ніколи не була такою гарною
Шість знижено і ще чотири готові до роботи
Але в цьому місті панує напруга
Сьогодні вночі світить місяць, і це неминуче
І вони рухаються настільки непередбачувано
Очні яблука зовні він дивиться
З вами все буде добре, доки ви не перетнете межу, але лінія не буде битися, поки вони не будуть
хочу те, що ти робиш
Коли все почнеться, краще бігайте
З розбитих пляшок, а потім безрозсудних покидьків
Все починається тим більше, що ти дізнаєшся
Якщо ви граєте з вогнем, ви обпікаєтеся
Говорити на на на на на на на на на на на на на на на на x2
Лицьовою стороною вниз на бетонну бруківку
Немає сил, але хлопець з’явився не один
Руки зв’язані, ні бійки, ні виручки
Правильно, ця поїздка не доставить вас додому
Зберігайте спокій, не давайте йому можливості порушити
Кулаки стиснуті, подивіться двічі, він чекає
Ви повертаєтеся, щоб битися, тоді вони всі атакують, а вас кидають у спину
поки вони не захочуть того, що ти робиш
Коли все почнеться, краще бігайте
Від розбитих пляшок і безрозсудного покидька
Все починається тим більше, що ти дізнаєшся
Якщо ви граєте з вогнем, ви обпікаєтеся
Говорити на на на на на на на на на на на на на на на на x2
(інструментальний)
Втрата часу, без погоні
Самовдоволені обличчя виглядають такими самовдоволеними
Серце б’ється, розум гуляє
Заблокований позаду та звернений до часу
Одне правило для одного ніколи не ставиться до вас однаково
Ви просто пішак у його грі
Безрозсудно (?) виправдовує своє ім’я
Поки вони не відкрили (?) і (?)
Коли все почнеться, краще бігайте
Від розбитих пляшок і безрозсудного покидька
Все починається тим більше, що ти дізнаєшся
Якщо ви граєте з вогнем, ви обпікаєтеся
Говорити "на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на"
(Якщо ви граєте з вогнем, ви обпікаєтеся)
Na na na na na na na na na na na na na na na na na
Коли все почнеться, краще бігайте
Від розбитої пляшки і безрозсудного покидька
Все починається тим більше, що ти дізнаєшся
Якщо ви гратимете з вогнем, то отримаєте опік
Говорити на на на на на на на на на на на на на на на на x2