| He’s stuck his very last fiver
| Він залишив свою останню п'ятірку
|
| On an eightfold acca
| На восьмикратному акка
|
| Even though it’s never come in before
| Незважаючи на те, що він ніколи раніше не надходив
|
| He’s only got an half pack of bacca
| У нього лише півпачки бакки
|
| And the odds look knackered
| І шанси виглядають виснаженими
|
| But the fact of the matter is more
| Але справа в більшому
|
| Cause all the boys are on a bender
| Тому що всі хлопці на бендері
|
| Weekend offenders
| Правопорушники вихідного дня
|
| All sorts of fun from unlicensed vendors
| Усі види розваг від неліцензованих постачальників
|
| And he’s worried that he might miss out
| І він хвилюється, що може пропустити
|
| Cause they’re one nil down
| Тому що вони на один нуль менше
|
| And he can’t cash out
| І він не може отримати готівку
|
| In a Broke Boys Cartel
| У картелі розбитих хлопців
|
| He’s had a lot less time
| Він мав набагато менше часу
|
| But h’s doing it well
| Але він робить це добре
|
| Within a Broke Boys Cartel
| У картелі розбитих хлопців
|
| And whn the clock strikes twelve
| І коли годинник б’є дванадцяту
|
| He’ll be giving them hell
| Він дасть їм пекло
|
| We’re gonna take the lot
| Ми візьмемо багато
|
| Take take the lot
| Беріть, беріть жереб
|
| We’re gonna break the lot
| Ми розіб'ємо лот
|
| Take take the lot
| Беріть, беріть жереб
|
| We’re gonna take the lot
| Ми візьмемо багато
|
| Take take the lot
| Беріть, беріть жереб
|
| We’re gonna break the lot
| Ми розіб'ємо лот
|
| Take take the lot now
| Бери жереб зараз
|
| He’s got another night planned in
| У нього запланована ще одна ніч
|
| And his one-eyed samba’s
| І його одноока самба
|
| Gonna run round upping the score
| Буду бігати, підвищуючи рахунок
|
| He’s got a pint on a borrow
| Він отримав півлітра на позику
|
| Get’s a payslip tomorrow
| Отримай платіжну відомість завтра
|
| But he prays that he’ll pull in a draw
| Але він молиться, щоб зіграти внічию
|
| Cause all the boys are on a bender
| Тому що всі хлопці на бендері
|
| Weekend offenders
| Правопорушники вихідного дня
|
| All sorts of fun from unlicensed vendors
| Усі види розваг від неліцензованих постачальників
|
| And he’s gutted 'cause he’s just missed out
| І він розбитий, тому що він просто пропустив
|
| With his boys all round
| Зі своїми хлопцями навколо
|
| Gonna help him out
| Допоможу йому
|
| In a Broke Boys Cartel
| У картелі розбитих хлопців
|
| He’s had a lot less time
| Він мав набагато менше часу
|
| But he’s doing it well
| Але він робить це добре
|
| Within a Broke Boys Cartel
| У картелі розбитих хлопців
|
| And when the clock strikes twelve
| А коли годинник проб’є дванадцяту
|
| He’ll be giving them hell
| Він дасть їм пекло
|
| We’re gonna take the lot
| Ми візьмемо багато
|
| Take take the lot
| Беріть, беріть жереб
|
| We’re gonna break the lot
| Ми розіб'ємо лот
|
| Take take the lot
| Беріть, беріть жереб
|
| We’re gonna take the lot
| Ми візьмемо багато
|
| Take take the lot
| Беріть, беріть жереб
|
| We’re gonna break the lot
| Ми розіб'ємо лот
|
| Take take the lot now
| Бери жереб зараз
|
| Take it to town
| Відвезіть до міста
|
| No they won’t let you down
| Ні, вони вас не підведуть
|
| It’s the usual sound
| Це звичайний звук
|
| And they all sing loud
| І всі голосно співають
|
| Cause they’re all so proud
| Тому що вони всі такі пишаються
|
| In a Broke Boys Cartel
| У картелі розбитих хлопців
|
| He’s had a lot less time
| Він мав набагато менше часу
|
| But he’s doing it well
| Але він робить це добре
|
| Within a Broke Boys Cartel
| У картелі розбитих хлопців
|
| And when the clock strikes twelve
| А коли годинник проб’є дванадцяту
|
| He’ll be giving them hell
| Він дасть їм пекло
|
| We’re gonna take the lot
| Ми візьмемо багато
|
| Take take the lot
| Беріть, беріть жереб
|
| We’re gonna break the lot
| Ми розіб'ємо лот
|
| Take take the lot
| Беріть, беріть жереб
|
| We’re gonna take the lot
| Ми візьмемо багато
|
| Take take the lot
| Беріть, беріть жереб
|
| We’re gonna break the lot
| Ми розіб'ємо лот
|
| Take take the lot now | Бери жереб зараз |