Переклад тексту пісні And The Rest Will Follow - ...And You Will Know Us By The Trail Of Dead

And The Rest Will Follow (оригінал)

How can anyone be so unkind
As to want to take another’s peace of mind?
Is acceptance so implausible?
Well, I know
How the best will fall and the rest will follow
I know
How the best will fall and the rest will follow
It’s important to recognize
In this world we live, there is nothing worth dying
It’s enough to say «hello», we’re all human
But I know
How the best will fall and the rest will follow
I know
How the best will fall and the rest will follow
Is it so easy to resign
To ruin this world for everyone?
I guess when it’s all said and done
It’s just something in our design
It’s just something in our design
It’s just something in our design
We are all of us so capable of
The greatest acts of hate and worst acts of love
I wonder sometimes what’s the matter with us all
I know
How the best will fall and the rest will follow
I know
How the best will fall and the rest will follow

(переклад)

Як хтось може бути таким недобрим
Як бажати заспокоїти іншого?
Хіба прийняття таке неправдоподібне?
Ну, я знаю
Як найкраще впаде, а решта піде
Я знаю
Як найкраще впаде, а решта піде
Важливо розпізнавати
У цьому світі, в якому ми живемо, немає нічого, що варто було б померти
Досить сказати «привіт», усі ми люди
Але я знаю
Як найкраще впаде, а решта піде
Я знаю
Як найкраще впаде, а решта піде
Невже так легко звільнитися
Зруйнувати цей світ для всіх?
Я здогадуюсь, коли все сказано й зроблено
Це просто щось у нашому дизайні
Це просто щось у нашому дизайні
Це просто щось у нашому дизайні
Ми всі на так здатні
Найбільші акти ненависті та найгірші вчинки любові
Мені іноді цікаво, що з нами всіма
Я знаю
Як найкраще впаде, а решта піде
Я знаю
Як найкраще впаде, а решта піде