Переклад тексту пісні How Near, How Far - ...And You Will Know Us By The Trail Of Dead

How Near, How Far (оригінал)

Looking back in time
Through verses set in nursery rhyme
At oil painted eyes
Of muses left behind
I swear I know not why
Those eyes have always left me dry
She stands with arms stretched out
Towards the mountains &the clouds
Oil painted eyes
Blind yet hypnotized
I swear I know not why
Those eyes have always left me dry
(How near, how far, how lost they are)
I’ve rendered every line
Every contour of a muse’s eye
Painted in my eyes mind
On canvases of time
I swear I know not why
Those eyes have always left me dry

How Near, How Far (переклад)

Озираючись у минуле
Через вірші, поставлені в дитячі вірші
У очах, намальованих олією
Муз, які залишилися позаду
Клянусь, я не знаю чому
Ці очі завжди залишали мене сухим
Вона стоїть, витягнувши руки
До гір і хмар
Очі намальовані олією
Сліпий, але загіпнотизований
Клянусь, я не знаю чому
Ці очі завжди залишали мене сухим
(Як близько, як далеко, як вони загублені)
Я відобразив кожен рядок
Кожен контур музиного ока
Намальовано в моїх очах
На полотнах часу
Клянусь, я не знаю чому
Ці очі завжди залишали мене сухим