Переклад тексту пісні Another Morning Stoner - ...And You Will Know Us By The Trail Of Dead

Another Morning Stoner (оригінал)

Are you asleep, are you in a dream?
The copper shades of a morning
Distant lights beckon and fade
Unwritten songs of another day
I fear that you would never be
Every song in the world for me
I took your hand, led you astray
You cursed the worlds I longed to save
To save
To save
Is heaven to you a perfect place?
The look of sorrow on a sufferer’s face
A field of lives to sow and to reap
That some of us will never see?
And why is it I don’t feel the same?
Are my longings to be blamed
For not seeing heaven like you would see?
Why is a song the world for me?
For me
For me
What is forgiveness, it’s just a dream
What is forgiveness, it’s everything
What is forgiveness, it’s just a dream
What is forgiveness, it’s everything
What is forgiveness, it’s just a dream
What is forgiveness, it’s everything
What is forgiveness, it’s just a dream
What is forgiveness, it’s everything

Another Morning Stoner (переклад)

Ти спиш, ти у сні?
Мідні відтінки ранку
Далекі вогні манять і гаснуть
Ненаписані пісні іншого дня
Боюся, що ти ніколи не будеш
Кожна пісня в світі для мене
Я взяв твою руку, збив тебе з шляху
Ти прокляв світи, які я бажав врятувати
Зберегти
Зберегти
Чи є для вас рай ідеальним місцем?
Вираз суми на обличчі хворого
Поле життя, яке потрібно посіяти і пожнути
Що деякі з нас ніколи не побачать?
І чому я не відчуваю те саме?
Чи можна звинувачувати мої бажання?
За те, що не бачив небеса, як бачив би?
Чому пісня — це світ для мене?
Для мене
Для мене
Що таке прощення, це лиш сон
Що таке прощення, це все
Що таке прощення, це лиш сон
Що таке прощення, це все
Що таке прощення, це лиш сон
Що таке прощення, це все
Що таке прощення, це лиш сон
Що таке прощення, це все