Переклад тексту пісні Monsoon - ...And You Will Know Us By The Trail Of Dead

Monsoon (оригінал)

Rolling thunder
Like a voice that commands
Rain drops fall
Like the blood from your hands
Pray to God
But I doubt that he’s listening
This world is a gutter
That he likes to piss in tonight
Millions of people
Quietly sleep
Dreaming of deserts
As the puddles grow deep
Dark clouds of rage
Black out the sun
The rivers will run
Red with their blood
No place left dry
No place of shelter for which to run
People huddle in mass
Waiting for the storm to pass
But it’s just begun
Millions of people
All of you people
Dream of the sandman
But the sandman has turned to mud
Rain falling down
Is this another great flood?
The rivers are running
Red with our blood

Monsoon (переклад)

Накатний грім
Як голос, який командує
Падають краплі дощу
Як кров з твоїх рук
Моліться Богу
Але я сумніваюся, що він слухає
Цей світ — водосток
Що він любить мочитися в сьогодні ввечері
Мільйони людей
Тихо спати
Мрія про пустелі
Коли калюжі стають глибокими
Темні хмари люту
Затушуйте сонце
Річки потечуть
Червоні від їхньої крові
Жодного місця не залишилося сухим
Немає місця притулку, за яким можна бігти
Люди скупчуються
Чекаємо, поки гроза пройде
Але це тільки почалося
Мільйони людей
Всі ви, люди
Мрія про піщану людину
Але піщана людина перетворилася на грязь
Падає дощ
Це ще один великий потоп?
Річки течуть
Червоні від нашої крові