Переклад тексту пісні We're OK - The Rescues

We're OK (оригінал)

«We're OK»
Desert sand fills your boots
You promised not to run
California won’t grow roots
They burn up in the sun
I’m lost but I’m not afraid
So what if nothing’s taking hold
All the plans that you’ve made
Let 'em go
Falling down in the dirt — we’re ok
We are tired we are hurt — we’re ok
Crashing cars, dying stars
I can love you like you are
Hit the wall, have to crawl
Even if we lose it all
We’re ok
Torn dress broken heart
Stumble to the ground
Feel the eyes rip you apart
They try to take you down
Oh but they’ll never break us down
Falling down in the dirt — we’re ok
We are tired we are hurt — we’re ok
Crashing cars, dying stars
I can love you like you are
Hit the wall, have to crawl
Even if we lose it all
We’re ok
I know you don’t believe it
Sometimes I don’t believe it
The gavel will fall, don’t matter at all
You’re the one you gotta forgive
Falling down in the dirt — we’re ok (forgive)
We are tired we are hurt — we’re ok
Crashing cars, dying stars
I can love you like you are
Hit the wall, have to crawl
Even if we lose it all
Sirens wail, empty sail
Not enough cups to bail
Bad luck getting good
You don’t want it like you should
Empty out your bank account
You know you can live without
Hit the wall, have to crawl
Even if we lose it all
We’re ok
We’re ok

(переклад)

«Ми в порядку»
Пісок пустелі заповнює ваші чоботи
Ви пообіцяли не бігти
Каліфорнія не дасть коріння
Вони вигорають на сонці
Я загубився, але не боюся
Так що, якщо ніщо не береться
Усі плани, які ви склали
Відпустіть їх
Падаємо в бруд — у нас все гаразд
Ми втомилися, ми поранені — ми в порядку
Розбиваються машини, вмирають зірки
Я можу любити тебе таким, яким ти є
Вдартеся об стіну, доведеться повзати
Навіть якщо ми втратимо все це
ми в порядку
Порвана сукня, розбите серце
Спіткнутися на землю
Відчуйте, як очі розривають вас
Вони намагаються знищити вас
О, але вони ніколи не зламають нас
Падаємо в бруд — у нас все гаразд
Ми втомилися, ми поранені — ми в порядку
Розбиваються машини, вмирають зірки
Я можу любити тебе таким, яким ти є
Вдартеся об стіну, доведеться повзати
Навіть якщо ми втратимо все це
ми в порядку
Я знаю, що ви не вірите
Іноді я не вірю
Молоток впаде, не має значення
Ти той, кого треба пробачити
Падаючи в бруд — ми в порядку (вибачте)
Ми втомилися, ми поранені — ми в порядку
Розбиваються машини, вмирають зірки
Я можу любити тебе таким, яким ти є
Вдартеся об стіну, доведеться повзати
Навіть якщо ми втратимо все це
Сирени голосять, парус пустий
Не вистачає чашок, щоб вийти під заставу
Не пощастило стати хорошим
Ви не хочете так, як маєте
Випустіть свій банківський рахунок
Ти знаєш, що без нього можна жити
Вдартеся об стіну, доведеться повзати
Навіть якщо ми втратимо все це
ми в порядку
ми в порядку