Переклад тексту пісні Hold On - The Rescues

Hold On (оригінал)

Hold on
Hold on to yourself
This is gonna hurt like hell
So now you’re sleeping peaceful
I lie awake and pray
That you’ll be strong tomorrow
And will see another day
And we will praise it
And love the light that brings a smile
Across your face
Hold on
Oh god
If you’re out there won’t you hear me
I know that we have never talked before
And oh god
The one I love is leaving
Won’t you take her when she comes to your door
Am I in heaven here or am I in hell
At the crossroads I am standing
So now you’re sleeping peaceful
I lie awake and pray
That you’ll be strong tomorrow
And will see another day
And we will praise it
And love the light that brings a smile
Across your face
Hold on
Hold on to yourself
This is gonna hurt like hell
Hold on
Hold on to yourself
This is gonna hurt like hell
This is gonna hurt like hell

Hold On (переклад)

Зачекай
Тримайся за себе
Це буде боляче, як пекло
Тож тепер ви спите спокійно
Я лежу без сну і молюся
Що завтра ти будеш сильним
І побачимо інший день
І ми це будемо хвалити
І любіть світло, яке викликає усмішку
Через ваше обличчя
Зачекай
О, Боже
Якщо ви там, ви мене не почуєте
Я знаю, що ми ніколи раніше не розмовляли
І о боже
Той, кого я люблю, йде
Ви не візьмете її, коли вона прийде до ваших дверей
Я тут у раю чи я у пеклі
На перехресті я стою
Тож тепер ви спите спокійно
Я лежу без сну і молюся
Що завтра ти будеш сильним
І побачимо інший день
І ми це будемо хвалити
І любіть світло, яке викликає усмішку
Через ваше обличчя
Зачекай
Тримайся за себе
Це буде боляче, як пекло
Зачекай
Тримайся за себе
Це буде боляче, як пекло
Це буде боляче, як пекло