Переклад тексту пісні My Heart With You - The Rescues

My Heart With You (оригінал)

Waited a hundred years to see your face
And I would wait a hundred more
If only to be near you
To have you and to hear you
Isn’t that what time is for?
I sailed a thousand ships in search of you
Traveled to distant land
I dove for sunken gold
I took what I could hold
But you’re still the greatest treasure I’ve held in my hands
My love, the reason I survive
Trust we’ll be together soon
Should our fire turn to dark
Take my heart with you
A tattered photograph my pocket holds
I keep you secretly
I studied every line
You’re etched upon my mind
For not a million soldiers could take you from me
My love, the reason I survive
Trust we’ll be together soon
Should our fire turn to dark
Take my heart with you
You
My love, the reason I survive
Trust we’ll be together soon
Should our fire turn to dark
Take my heart with you
Take my heart with you
Take my heart with you

My Heart With You (переклад)

Сто років чекав, щоб побачити твоє обличчя
І я почекав би ще сотню
Якщо тільки бути поруч із вами
Мати вас і чути вас
Хіба не для цього час?
Я проплив тисячу кораблів у тебе шукати
Помандрував у далеку країну
Я голився за потонулим золотом
Я взяв те, що міг утримати
Але ти все ще найбільший скарб, який я тримав у своїх руках
Моя любов, причина, чому я виживаю
Повірте, ми скоро будемо разом
Якщо наш вогонь стане темним
Візьміть із собою моє серце
Пошарпана фотографія, яку я тримаю в кишені
Я тримаю вас таємно
Я вивчив кожен рядок
Ви закарбувалися в моїй свідомості
Бо не мільйон солдатів не міг би відібрати вас у мене
Моя любов, причина, чому я виживаю
Повірте, ми скоро будемо разом
Якщо наш вогонь стане темним
Візьміть із собою моє серце
ви
Моя любов, причина, чому я виживаю
Повірте, ми скоро будемо разом
Якщо наш вогонь стане темним
Візьміть із собою моє серце
Візьміть із собою моє серце
Візьміть із собою моє серце