Переклад тексту пісні No More Teardrops - Johan Blohm, The Refreshments

No More Teardrops - Johan Blohm, The Refreshments
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No More Teardrops, виконавця - Johan Blohm. Пісня з альбому The Best of Johan 'Jb' Blohm with the Refreshments, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2015
Лейбл звукозапису: Darrow Entertainment
Мова пісні: Англійська

No More Teardrops

(оригінал)
Paroles de la chanson No More Teardrops:
No more teardrops over you
You broke this heart that once loved you so true
Now all my cryin´ times are through
And from now on there´ll be no teardrops over you
How many nights did I lie in my bed all alone
How many hours did I wait for your call by the phone
But you never came and you never called foolish me
I´ve had enough of the pain and now I´m breakin´ the chain
Now you´re free
No more teardrops over you
You broke this heart that once loved you so true
Now all my cryin´ times are through
And from now on there´ll be no teardrops over you
How many times can I pick up the pieces again
How many ways can a broken heart find to mend
How could I have been so blind not to see
I´ve had enough of the pain and now I´m breakin´ the chain
Now you´re free
No more teardrops over you
You broke this heart that once loved you so true
Now all my cryin´ times are through
And from now on there´ll be no teardrops over you
No more teardrops over you
You broke this heart that once loved you so true
Now all my cryin´ times are through
And from now on there´ll be no teardrops over you
And from now on there´ll be no teardrops over you
(переклад)
Паролів шансону No More Teardrops:
Над тобою більше немає сліз
Ти розбив це серце, яке колись любило тебе так справжньо
Тепер усі часи мого плачу минули
І відтепер на вас не буде сліз
Скільки ночей я пролежав у своєму ліжку зовсім сам
Скільки годин я чекав вашого дзвінка по телефону
Але ти ніколи не приходив і ніколи не називав мене дурним
Мені достатньо болю, і тепер я розриваю ланцюг
Тепер ти вільний
Над тобою більше немає сліз
Ти розбив це серце, яке колись любило тебе так справжньо
Тепер усі часи мого плачу минули
І відтепер на вас не буде сліз
Скільки разів я можу знову зібрати шматочки
Скількома способами виправитися розбите серце
Як я міг бути таким сліпим, щоб не бачити
Мені достатньо болю, і тепер я розриваю ланцюг
Тепер ти вільний
Над тобою більше немає сліз
Ти розбив це серце, яке колись любило тебе так справжньо
Тепер усі часи мого плачу минули
І відтепер на вас не буде сліз
Над тобою більше немає сліз
Ти розбив це серце, яке колись любило тебе так справжньо
Тепер усі часи мого плачу минули
І відтепер на вас не буде сліз
І відтепер на вас не буде сліз
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Down the Road Apiece 2015
Good News Travels Fast ft. The Refreshments 2015
Shootin the Breeze 2016
I Wonder in Whos Arms 2005
The Peacemaker 2016
Takin' a Chance ft. The Refreshments 2015
Trouble in Mind 2016
Enough is Enough 2016
My Wynona 2016
Black & White 2012
Santa Claus Is Back in Town 2003
Judy ft. The Refreshments 2015
Blue Christmas 2003
I'm the Real Santa 2003
Plain Jane 2016
Reconnez Cherie 2016
Here We Are 2018
Magic Moon 2016
20 Carat Rocker 2006
Til I Waltz Again with You 2016

Тексти пісень виконавця: Johan Blohm
Тексти пісень виконавця: The Refreshments