Переклад тексту пісні My Wynona - The Refreshments

My Wynona (оригінал)

My Wynona
Oh my Wynona honey how are you today
Oh so many times I’ve wondered why I let you slip away You were the sweetest
one that I ever came to meet
Now way too late I’ve come to see you were the one for me
Back then I was young heartless and stupid
All caught up with myself no respect for Cupid
I thought you were just one in a long long row
Of pretty little girls that would set my heart aglow
Oh my Wynona honey how are you today
Oh so many times I’ve wondered why I let you slip away You were the sweetest
one that I ever came to meet
Now way too late I’ve come to see you were the one for me
Did you nd someone you still call your own
I’m sittin' here thinkin' about how the years have own If I’d only known then
what I know now
I would have brought you to church and taken that vow
Oh my Wynona honey how are you today
Oh so many times I’ve wondered why I let you slip away You were the sweetest
one that I ever came to meet
Now way too late I’ve come to see you were the one for me
Oh my Wynona honey how are you today
Oh so many times I’ve wondered why I let you slip away You were the sweetest
one that I ever came to meet
Now way too late I’ve come to see you were the one for me

My Wynona (переклад)

Моя Вайнона
О, моя Вайноно, люба, як ти сьогодні?
О, стільки раз я дивувався, чому я дозволив тобі вислизнути. Ти був наймилішим
той, з яким я коли прийшов познайомитися
Тепер занадто пізно я прийшов побачити, що ти для мене один
Тоді я був молодим безсердечним і дурним
Усе наздогнало себе, не поважаю Купідона
Я думав, що ти лише один у довгому довгому ряду
Про гарненьких дівчат, які запалили б моє серце
О, моя Вайноно, люба, як ти сьогодні?
О, стільки раз я дивувався, чому я дозволив тобі вислизнути. Ти був наймилішим
той, з яким я коли прийшов познайомитися
Тепер занадто пізно я прийшов побачити, що ти для мене один
Ви знайшли когось, кого досі називаєте своїм
Я сиджу тут і думаю про те, як пройшли роки, Якби я знав тоді
що я знаю зараз
Я б привів вас до церкви і прийняв би цю обітницю
О, моя Вайноно, люба, як ти сьогодні?
О, стільки раз я дивувався, чому я дозволив тобі вислизнути. Ти був наймилішим
той, з яким я коли прийшов познайомитися
Тепер занадто пізно я прийшов побачити, що ти для мене один
О, моя Вайноно, люба, як ти сьогодні?
О, стільки раз я дивувався, чому я дозволив тобі вислизнути. Ти був наймилішим
той, з яким я коли прийшов познайомитися
Тепер занадто пізно я прийшов побачити, що ти для мене один