Переклад тексту пісні Black & White - The Refreshments

Black & White - The Refreshments
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Black & White , виконавця -The Refreshments
Пісня з альбому: Highways & Byways
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:22.05.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Darrow

Виберіть якою мовою перекладати:

Black & White (оригінал)Black & White (переклад)
I got 88 keys all in black n white Я отримав 88 ключів, усі чорні й білі
When I set em on fire you know I´m gonna rock it right Коли я запалю їх, ти знаєш, що я розгорну це правильно
Every key´s got a note to play Кожна клавіша має ноту для відтворення
Ebony ´n´ Ivory all the way Чорне дерево і слонова кістка
And when I get rockin´ I roll all night І коли я розвиваюся, я катаю всю ніч
You may say there are many shades of grey Ви можете сказати, що існує багато відтінків сірого
But in my world it just ain´t that way Але в моєму світі це не так
It´s just me ´n´ my piano Це лише я й моє фортепіано
The lines are sharp and bright Лінії чіткі та яскраві
In my world everything´s black ´n´ white У моєму світі все чорне і біле
I´m a boogie woogie boy I´ve been around Я бугі-вугі-хлопчик, який був поруч
I´ve played in every dump in every town Я грав у кожному смітнику у кожному місті
I´ve been in I´ve been out Я був у Я був поза
Now I´m gonna show you what it´s all about Зараз я покажу вам, що це таке
Tonight dear folks I´m a´ gonna lay it down Сьогодні ввечері, дорогі люди, я покладу його
You may say there are many shades of grey Ви можете сказати, що існує багато відтінків сірого
But in my world it just ain´t that way Але в моєму світі це не так
It´s just me n my piano Це лише я на мому піаніно
The lines are sharp and bright Лінії чіткі та яскраві
In my world everything´s black ´n´ white У моєму світі все чорне і біле
solo соло
Everything is simple as pie Все просто, як пиріг
Only two colors catch my eye Лише два кольори привертають увагу
Every day my piano´s waitin´ for me Кожен день моє фортепіано чекає на мене
It´s my life It´s all I see Це моє життя. Це все, що я бачу
Yeah 88 keys all in black n white Так, 88 клавіш, усі чорні й білі
When I set em on fire you know I´m gonna rock it right Коли я запалю їх, ти знаєш, що я розгорну це правильно
Every key´s got a note to play Кожна клавіша має ноту для відтворення
Ebony n Ivory all the way Чорне дерево та слонова кістка
When we get rockin´ We roll all night Коли ми розвиваємося, Ми котимося всю ніч
You may say there are many shades of grey Ви можете сказати, що існує багато відтінків сірого
But in my world it just ain´t that way Але в моєму світі це не так
It´s just me n my piano Це лише я на мому піаніно
The lines are sharp and bright Лінії чіткі та яскраві
In my world everything´s black ´n´ white У моєму світі все чорне і біле
In my world everything´s black ´n´ whiteУ моєму світі все чорне і біле
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: