Переклад тексту пісні More Than This - The Ready Set

More Than This - The Ready Set
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні More Than This, виконавця - The Ready Set. Пісня з альбому The Bad & The Better, у жанрі Поп
Дата випуску: 26.05.2014
Лейбл звукозапису: Razor & Tie
Мова пісні: Англійська

More Than This

(оригінал)
Drinking cheap wine from paper cups
In your old apartment
Said a little too much when we got drunk
Could you feel the tension?
I could see it in the air
Like smoke, making it so hard to breathe
Heaven never felt so clear
As when you’re right in front of me
Yeah, yeah
I wanna be more than this, oh
I got it bad for you
I’m thinking you’re worth the risk, so
Tell me what I gotta do
We could stay high, we could lay low
I would do anything but let go
Give it all up
'Cause I just can’t resist
I wanna be more than this
I wanna be more than this
Middle of the night I pick you up
'Cause he kept you waiting
You tell me that you’re done looking for love
'Cause your heart can’t take it
You say you’re better off alone
I say you need somebody new
It’s killing me to be this close
I’m right here in front of you
I wanna be more than this, oh
I got it bad for you
I’m thinking you’re worth the risk, so
Tell me what I gotta do
We could stay high, we could lay low
I would do anything but let go
Give it all up
'Cause I just can’t resist
I wanna be more than this
I wanna be more than this
I’m already the one you run to
So fall into my arms
After everything we’ve been through
There’s so much left to start
I wanna be more than this, oh
I got it bad for you
I’m thinking you’re worth the risk, so
Tell me what I gotta do
I wanna be more than this, oh
I got it bad for you
I’m thinking you’re worth the risk, so
Tell me what I gotta do
We could stay high, we could lay low
I would do anything but let go
Give it all up
'Cause I just can’t resist
I wanna be more than this
(I want so much more)
I wanna be more than this
(переклад)
П'ють дешеве вино з паперових стаканчиків
У вашій старій квартирі
Сказав трошки забагато, коли ми напилися
Ви відчули напругу?
Я бачив це в повітрі
Як дим, тому важко дихати
Небо ніколи не було таким ясним
Як коли ти прямо перед мною
Так Так
Я хочу бути більше, ніж це, о
Мені це погано для вас
Я думаю, що ви варті ризику, тому
Скажи мені, що я маю робити
Ми можемо залишатися високо, ми можемо лежати низько
Я б зробив усе, але відпустив
Відмовтеся від усього
Тому що я просто не можу встояти
Я хочу бути більше, ніж це
Я хочу бути більше, ніж це
Серед ночі я забираю тебе
Тому що він змусив вас чекати
Ви кажете мені, що закінчили шукати кохання
Бо твоє серце цього не витримає
Ви кажете, що вам краще бути одному
Я кажу, що вам потрібен хтось новий
Мене вбиває бути так близько
Я тут, перед вами
Я хочу бути більше, ніж це, о
Мені це погано для вас
Я думаю, що ви варті ризику, тому
Скажи мені, що я маю робити
Ми можемо залишатися високо, ми можемо лежати низько
Я б зробив усе, але відпустив
Відмовтеся від усього
Тому що я просто не можу встояти
Я хочу бути більше, ніж це
Я хочу бути більше, ніж це
Я вже той, до якого ти біжиш
Тож впади мені в руки
Після всього, що ми пережили
Залишилося так багато, щоб почати
Я хочу бути більше, ніж це, о
Мені це погано для вас
Я думаю, що ви варті ризику, тому
Скажи мені, що я маю робити
Я хочу бути більше, ніж це, о
Мені це погано для вас
Я думаю, що ви варті ризику, тому
Скажи мені, що я маю робити
Ми можемо залишатися високо, ми можемо лежати низько
Я б зробив усе, але відпустив
Відмовтеся від усього
Тому що я просто не можу встояти
Я хочу бути більше, ніж це
(Я хочу набагато більше)
Я хочу бути більше, ніж це
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Killer 2011
Airplanes 2010
I Wanna Get Better ft. The Ready Set 2014
Roll Up 2011
Love Like Woe 2010
More Than Alive 2010
Back to Back 2011
Broken Parts ft. The Ready Set 2017
Young Forever 2011
A Little More 2011
Give Me Your Hand [Best Song Ever] 2012
Hollywood Dream 2011
Lost Art ft. The Ready Set, Gabrielle Current 2017
Bleeding 2014
Fangz 2014
Back To Me ft. The Ready Set 2020
Carry Me Home 2014
Freakin' Me Out 2014
Higher 2014
Give Me Your Hand (Best Song Ever) 2014

Тексти пісень виконавця: The Ready Set