Переклад тексту пісні Ghost - The Raveonettes

Ghost (оригінал)

A ghost is all that you are to me
Please turn these bright lights off
A thousand sparks in my broken heart
Couldn’t bring you back
I hate these moments of years long past
'Cause they can never come back
I miss someone I still love to death
He’s always here with me
We move away from the ghosts we hate
This bright light surely dies
And in the calmness of years to come
We face a beautiful end
We move away from the ghosts we hate
This bright light surely dies
And in the calmness of years to come
We face a beautiful end

Ghost (переклад)

Привид – це все, чим ти є для мене
Будь ласка, вимкніть ці яскраві вогні
Тисяча іскор в моєму розбитому серці
Не зміг вас повернути
Я ненавиджу ці моменти давно минулих років
Бо вони ніколи не повернуться
Я сумую за кимось, кого досі люблю до смерті
Він завжди тут зі мною
Ми відходимо від привидів, яких ненавидимо
Це яскраве світло неодмінно помре
І в спокої майбутніх років
Нас чекає прекрасний кінець
Ми відходимо від привидів, яких ненавидимо
Це яскраве світло неодмінно помре
І в спокої майбутніх років
Нас чекає прекрасний кінець