Переклад тексту пісні She Owns the Streets - The Raveonettes

She Owns the Streets (оригінал)

I wanna know her
I wanna ask her
I wanna know where she did go wrong
Is it valium, is it all drugs?
Or is it just every day fun?
She’s dancing in the street
Yeah, she’s dancing in the street
Dancing in the street
Yeah she’s dancing, dancing, dancing in the street
See your cool now
It’s a gas now
Watch her dance among the Bowery caps
People feel her
They’re so boring
They call the cabs and they want who is fun
She’s dancing in the street
Yeah, she’s dancing in the street
Dancing in the street
Yeah she’s dancing, dancing, dancing in the street
Dancing, dancing, dancing in the street
I can’t wait to get to know you
I wanna be the one that gives you the ride
If they catch you and connect you
They’ll never know what this life is about
She’s dancing in the street
Yeah, she’s dancing in the street
Dancing in the street
Yeah she’s dancing, dancing, dancing in the street
Dancing, dancing, dancing in the street
She Owns, She Owns, She Owns the streets
She Owns, She Owns, She Owns the streets
She Owns, She Owns, She Owns the streets
She Owns, She Owns, She Owns the streets
She Owns, She Owns, She Owns the streets
She Owns, She Owns, She Owns the streets

She Owns the Streets (переклад)

Я хочу знати її
Я хочу її запитати
Я хочу знати, де вона помилилася
Це валіум, чи все наркотики?
Або це просто кожен день весело?
Вона танцює на вулиці
Так, вона танцює на вулиці
Танці на вулиці
Так, вона танцює, танцює, танцює на вулиці
Подивіться на свою крутість зараз
Зараз це газ
Подивіться, як вона танцює серед кепок Bowery
Люди відчувають її
Вони такі нудні
Вони викликають таксі і хочуть, щоб кому було весело
Вона танцює на вулиці
Так, вона танцює на вулиці
Танці на вулиці
Так, вона танцює, танцює, танцює на вулиці
Танці, танці, танці на вулиці
Я не можу дочекатися познайомитися з вами
Я хочу бути тим, хто підвозить вас
Якщо вони вас зловлять і з’єднують
Вони ніколи не дізнаються, що таке життя
Вона танцює на вулиці
Так, вона танцює на вулиці
Танці на вулиці
Так, вона танцює, танцює, танцює на вулиці
Танці, танці, танці на вулиці
Вона володіє, вона володіє, вона володіє вулицями
Вона володіє, вона володіє, вона володіє вулицями
Вона володіє, вона володіє, вона володіє вулицями
Вона володіє, вона володіє, вона володіє вулицями
Вона володіє, вона володіє, вона володіє вулицями
Вона володіє, вона володіє, вона володіє вулицями