Переклад тексту пісні Forget That You're Young - The Raveonettes

Forget That You're Young (оригінал)

And I see you…
And I know that you’re so young
And I choose you…
And I know that you’re so young
And I need you…
And I know that you’re so young
And I catch you…
And I forget that you’re young
Can I fall awake now?
Can I fall awake now?
Can I fall awake now?
Can I fall awake now?
And I hold you…
And I forget that you’re young
And I kiss you…
And I know that you’re so young
And I need you…
And I forget that you’re young
And I please you…
And I know that you’re so young
And I hurt you…
And I forget that you’re young
And I scare you…
And I forget that you’re young
And I leave you…
And I know that you’re so young
And I miss you…
And I know that you’re so young
Can I fall awake now?
Can I fall awake now?
Can I fall awake now?
Can I fall awake now?
(And I forget that you’re young)
And I forget that you’re young…

(переклад)

І я бачу тебе…
І я знаю, що ти такий молодий
І я вибираю тебе…
І я знаю, що ти такий молодий
І ти мені потрібен…
І я знаю, що ти такий молодий
І я спіймаю тебе…
І я забув, що ти молодий
Чи можу я зараз прокинутися?
Чи можу я зараз прокинутися?
Чи можу я зараз прокинутися?
Чи можу я зараз прокинутися?
І я тримаю тебе…
І я забув, що ти молодий
І я цілую тебе…
І я знаю, що ти такий молодий
І ти мені потрібен…
І я забув, що ти молодий
І я вас радую…
І я знаю, що ти такий молодий
І я зашкодив тобі…
І я забув, що ти молодий
І я лякаю тебе…
І я забув, що ти молодий
І я залишаю вас…
І я знаю, що ти такий молодий
І я за тобою сумую…
І я знаю, що ти такий молодий
Чи можу я зараз прокинутися?
Чи можу я зараз прокинутися?
Чи можу я зараз прокинутися?
Чи можу я зараз прокинутися?
(І я забув, що ти молодий)
І я забув, що ти молодий…