Переклад тексту пісні Curse the Night - The Raveonettes

Curse the Night (оригінал)

Curse the night
It’s you and I in the end tonight
Oh dear, oh dear
Curse the night
It’s you and I in the end tonight
Oh dear, oh dear
I think I lied, cause you only…
I travelleld all night just to be with you
Curse the night
It’s you and I in the end tonight
Oh dear, oh dear
Curse the night
It’s you and I in the end tonight
Oh dear, oh dear
I cry back, I feel the streets say
I’m holding on, someone else escaped
Curse the night
It’s you and I in the end tonight
Oh dear, oh dear
Curse the night
It’s you and I in the end tonight
Oh dear, oh dear
I cry my day, I travel your sea
I want you, you didn’t want me Uh, uh, uh Uh, uh, uh Uh, uh, uh

(переклад)

Прокляти ніч
Сьогодні ввечері це ми з вами
О, люба, о люба
Прокляти ніч
Сьогодні ввечері це ми з вами
О, люба, о люба
Мені здається, що я збрехав, бо ти лише…
Я мандрував цілу ніч, щоб бути з тобою
Прокляти ніч
Сьогодні ввечері це ми з вами
О, люба, о люба
Прокляти ніч
Сьогодні ввечері це ми з вами
О, люба, о люба
Я плачу у відповідь, відчуваю, як говорять вулиці
Я тримаюся, хтось інший втік
Прокляти ніч
Сьогодні ввечері це ми з вами
О, люба, о люба
Прокляти ніч
Сьогодні ввечері це ми з вами
О, люба, о люба
Я плачу мій день, мандрую твоїм морем
Я хочу тебе, ти не хотів мене Ух