Переклад тексту пісні Blitzed - The Raveonettes

Blitzed (оригінал)

I got a chain on my skinny wrist
Got a chain on my wrist
I’m tied down to an evil heart
Tied down, evil heart
A bitter pill but I crush it, yeah
Bitter pill, crush it, yeah
I snort it all and I feel ok
Snort it all, feel ok
I wonder how long will this wear on
How long will this wear on
I’d rather die than miss my fun
I’d rather die than miss my fun
The beauty of our love is dead
Beauty of love is dead
The lusty ones won’t be tied down
The lusty ones, don’t tie them down
Our love is being blitzed
Our love is being blitzed
Our love is being blitzed
Our love is being blitzed
Our love is being blitzed
Our love is being blitzed
Our love is being blitzed
Our love is being blitzed

Blitzed (переклад)

Я отримав ланцюжок на моєму худенькому зап’ясті
Маю ланцюжок на зап’ясті
Я прив’язаний до злого серця
Зв’язане, зле серце
Гірка таблетка, але я її роздавлюю, так
Гірка таблетка, розчавити її, так
Я все це нюхаю і почуваюся добре
Фрикайте все, почувайте себе добре
Цікаво, як довго це триватиме
Як довго це триватиме
Краще померти, ніж пропустити свої розваги
Краще померти, ніж пропустити свої розваги
Краса нашого кохання померла
Краса кохання мертва
Пожадливі не будуть прив’язані
Пожадливі, не прив’язуйте їх
Наше кохання знищується
Наше кохання знищується
Наше кохання знищується
Наше кохання знищується
Наше кохання знищується
Наше кохання знищується
Наше кохання знищується
Наше кохання знищується