Переклад тексту пісні Magic Number - The Potbelleez, B.o.B

Magic Number (оригінал)

One is the magic number
One is the magic number
You be my magic number
Diving even deeper
Diving even deeper
One is the magic number
One is the magic number
You be my magic number
Diving even deeper
Diving even deeper
One is the magic number
One is the magic number
You be my magic number
Diving even deeper
Diving even deeper
I can do without her but I wish I never met her
She know she the type that can’t nobody do it better
Do it better, nothing is forever
But if she try to walk out of my life I wouldn’t let her
For anything, oh, no
I wouldn’t change a single thing, oh, no
Together like Yin and Yang, oh, yeah
Through all these miles, through all these trials of life
It might be the drink, it might be the smoke
Or it might be the success that I battle to hold
That I battle to hold, this here could fracture your soul
Similar to the chain reaction when an atom explodes
Seen it with my own eyes, fame could capture you whole
Demons constantly be lurking through shadowy holes
God only knows how to shatter the cold
And undo all the curses before disaster unfolds
Master the magic, gotta master the magic
Lift your lighters up higher to set fire to the blackness
It’s only upwards from here, ain’t no space left to go backwards
And looking down ain’t an option 'cause there ain’t nothing to catch us
Ain’t nothing stopping for the world, if it fell off its axis
We reassemble again in an alternate reality, inside a different galaxy
'Cause time and space and gravity couldn’t change the magnetism
At this rate that we’re traveling, we go
One is the magic number
One is the magic number
You be my magic number
Diving even deeper
Diving even deeper
One is the magic number
One is the magic number
You be my magic number
Diving even deeper
Diving even deeper
One, one, you and I
Two lives in one life
I feel you on my breath
I feel you everywhere
Slow love getting warm
Building heat, lover’s dawn
I feel you on my breath
I feel you everywhere
Master the magic, gotta master the magic
Lift your lighters up higher to set fire to the blackness
It’s only upwards from here, ain’t no space left to go backwards
And looking down ain’t an option 'cause there ain’t nothing to catch us
Ain’t nothing stopping for the world, if it fell off its axis
We reassemble again in an alternate reality, inside a different galaxy
'Cause time and space and gravity couldn’t change the magnetism
At this rate that we’re traveling, we go
One, we are one
One is the magic number
One is the magic number
You be my magic number
Diving even deeper
Diving even deeper
One is the magic number
One is the magic number
You be my magic number
Diving even deeper
Diving even deeper

Magic Number (переклад)

Одне — магічне число
Одне — магічне число
Ти будь моїм магічним числом
Пірнання ще глибше
Пірнання ще глибше
Одне — магічне число
Одне — магічне число
Ти будь моїм магічним числом
Пірнання ще глибше
Пірнання ще глибше
Одне — магічне число
Одне — магічне число
Ти будь моїм магічним числом
Пірнання ще глибше
Пірнання ще глибше
Я можу без неї, але хотів би не зустрічатися з нею
Вона знає, що вона з тих, хто не може зробити це краще
Зробіть це краще, ніщо не вічне
Але якби вона спробувала піти з мого життя, я б їй не дозволив
За будь-що, о, ні
Я б не змінив жодної речі, о ні
Разом, як Інь і Ян, о, так
Через усі ці милі, через усі ці життєві випробування
Це може напій, може дим
Або це може бути успіхом, за який я борюся
Я в боротьбі утримати, це тут може зламати вашу душу
Схожа на ланцюгову реакцію, коли вибухає атом
Побачивши це на власні очі, слава могла б захопити вас цілком
Демони постійно ховаються крізь темні нори
Один Бог знає, як розбити холод
І скасувати всі прокляття до того, як розгорнеться лихо
Володіти магією, треба володіти магією
Підніміть запальнички вище, щоб підпалити темряву
Звідси лише вгору, не залишилося місця, щоб повернутися назад
І дивитися вниз — не варіант, тому що нас не зачепить
Ніщо не зупиняє світ, якщо він впав зі своєї осі
Ми знову збираємося в альтернативній реальності, всередині іншої галактики
Тому що час, простір і гравітація не могли змінити магнетизм
З такою швидкістю, якою ми подорожуємо, ми їдемо
Одне — магічне число
Одне — магічне число
Ти будь моїм магічним числом
Пірнання ще глибше
Пірнання ще глибше
Одне — магічне число
Одне — магічне число
Ти будь моїм магічним числом
Пірнання ще глибше
Пірнання ще глибше
Один, один, ти і я
Два життя в одному житті
Я відчуваю тебе на своєму диханні
Я відчуваю тебе всюди
Повільне кохання стає теплим
Будівельне тепло, закоханий світанок
Я відчуваю тебе на своєму диханні
Я відчуваю тебе всюди
Володіти магією, треба володіти магією
Підніміть запальнички вище, щоб підпалити темряву
Звідси лише вгору, не залишилося місця, щоб повернутися назад
І дивитися вниз — не варіант, тому що нас не зачепить
Ніщо не зупиняє світ, якщо він впав зі своєї осі
Ми знову збираємося в альтернативній реальності, всередині іншої галактики
Тому що час, простір і гравітація не могли змінити магнетизм
З такою швидкістю, якою ми подорожуємо, ми їдемо
Один, ми є одне
Одне — магічне число
Одне — магічне число
Ти будь моїм магічним числом
Пірнання ще глибше
Пірнання ще глибше
Одне — магічне число
Одне — магічне число
Ти будь моїм магічним числом
Пірнання ще глибше
Пірнання ще глибше