Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Other Side, виконавця - Bruno Mars. Дата випуску: 04.10.2010
Мова пісні: Англійська
The Other Side(оригінал) |
| Truth of the matter is I’m complicated |
| You’re as straight as they come |
| You go 'bout your day, baby |
| While I had from the sun |
| It’s better if you don’t understand |
| 'Cause you won’t know what it’s like |
| Until you try |
| You know I, I’ve been waiting on the other side |
| And you, all you gotta do is cross the line |
| I could wait a whole life time but you just gotta decide |
| You know I, I’ve been waiting on the other |
| Waiting on the other side |
| We would live forever |
| Who could ask for more |
| You could die if you wanted |
| But baby, what for? |
| It’s better if you don’t understand |
| And you won’t know what it’s like |
| Until you try |
| You know I, I’ve been waiting on the other side |
| And you, all you gotta do is cross the line |
| I could wait a whole life time but you just gotta decide |
| You know I, I’ve been waiting on the other |
| Waiting on the other side |
| If they say life’s a dream call this insomnia |
| 'Cause this ain’t Wonderland, it damn sure ain’t Narnia |
| And once you cross the line, you can’t change your mind |
| Yeah, I’m a monster but I’m no Frankenstein |
| And quite frankly |
| I’ve been feeling insane in between my eyes |
| I really can’t explain what I feel inside |
| If you knew what I was, you’d run and hide |
| Many have tried to go into the night |
| Cross over the line and come back alive |
| But that’s the price we pay |
| When we living on the other side |
| You know I, I’ve been waiting on the other side |
| And you, all you gotta do is cross the line |
| I could wait a whole life time but you just gotta decide |
| You know I, I’ve been waiting on the other |
| Waiting on the other side |
| It’s better if you don’t understand |
| It’s better if you don’t understand |
| It’s better if you don’t understand |
| It’s better if you don’t understand |
| It’s better if you don’t understand |
| It’s better if you don’t understand |
| (переклад) |
| Правда в тому, що я складний |
| Ви такі ж прямі, як і вони |
| Іди про свій день, дитино |
| Поки я мав від сонця |
| Краще, якщо ви не розумієте |
| Бо ти не знатимеш, що це таке |
| Поки не спробуєш |
| Ви знаєте, я чекав на тому боці |
| І все, що вам потрібно зробити, — це перейти межу |
| Я могла б чекати все життя, але вам просто потрібно вирішити |
| Ви знаєте, я чекав на другого |
| Чекаємо з іншого боку |
| Ми б жили вічно |
| Хто міг попросити більше |
| Ти міг би померти, якби хотів |
| Але, дитинко, для чого? |
| Краще, якщо ви не розумієте |
| І ти не знатимеш, що це таке |
| Поки не спробуєш |
| Ви знаєте, я чекав на тому боці |
| І все, що вам потрібно зробити, — це перейти межу |
| Я могла б чекати все життя, але вам просто потрібно вирішити |
| Ви знаєте, я чекав на другого |
| Чекаємо з іншого боку |
| Якщо кажуть, що життя — мрія, називайте це безсонням |
| Тому що це не країна чудес, це точно не Нарнія |
| І як тільки ви переступите межу, ви не зможете змінити свою думку |
| Так, я монстр, але я не Франкенштейн |
| І цілком відверто |
| Я почувалася божевільною між очима |
| Я дійсно не можу пояснити, що я відчуваю всередині |
| Якби ти знав, хто я, ти б утік і сховався |
| Багато хто намагався зайти в ніч |
| Перетніть лінію і поверніться живим |
| Але це ціна, яку ми платимо |
| Коли ми живемо по той бік |
| Ви знаєте, я чекав на тому боці |
| І все, що вам потрібно зробити, — це перейти межу |
| Я могла б чекати все життя, але вам просто потрібно вирішити |
| Ви знаєте, я чекав на другого |
| Чекаємо з іншого боку |
| Краще, якщо ви не розумієте |
| Краще, якщо ви не розумієте |
| Краще, якщо ви не розумієте |
| Краще, якщо ви не розумієте |
| Краще, якщо ви не розумієте |
| Краще, якщо ви не розумієте |