Переклад тексту пісні Hungry For You - The Police

Hungry For You - The Police
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hungry For You, виконавця - The Police.
Дата випуску: 01.10.1981
Мова пісні: Французька

Hungry For You

(оригінал)
Rien de dormier cette nuit
Je veux de toi
Jusque’a` ce que je sois sec
Mais nos corps sont tout mouille’s
Comple’tement couvert de sueur
Nous nous noyons dans la mare’e
Je n’ai aucun de’sir
Tu as ravage' mon coeur
Et mois j’ai bu ton sang
Mais non pouvons faire ce que nous voulons
J’aurais toujours faim de toi
Mais non pouvons faire ce que nous voulons
J’aurais toujours faim de toi
Tout le monde est a` moi
Je l’ai gagne' dans un jeu de cartes
Et maintenant je m’en fous
C’e’tait gagne' trop facilement
Ca y est alors ma belle trai^tresse
Il faut que je bru^le de jalousie
Tu as ravage' mon coeur
Et moi j’ai bu ton sang
Mais non pouvons faire ce que nous voulons
J’aurais toujours faim de toi
Mais non pouvons faire ce que nous voulons
J’aurais toujours faim de toi
Mais non pouvons faire ce que nous voulons
J’aurais toujours faim de toi
Mais non pouvons faire ce que nous voulons
J’aurais toujours faim de toi
No matter what I do
I’m still hungry for you
No matter what I do
I’m still hungry for you
Rien de dormir cette nuit
Je veux de toi jusque’a` ce que je sois sec
Mais nos corps sont tout mouille’s
Comple’tement couvert de sueur
(переклад)
Сьогодні вночі нема чого спати
я хочу тебе
Поки я не висох
Але наші тіла всі мокрі
Повністю покритий потом
Ми тонемо у припливі
Не маю бажання
Ти зруйнував моє серце
І я пив твою кров
Але ми можемо робити те, що хочемо
Я завжди буду голодувати за тобою
Але ми можемо робити те, що хочемо
Я завжди буду голодувати за тобою
Усі мої
Я виграв у картковій грі
А тепер мені байдуже
Це було виграно занадто легко
Ось тоді мій прекрасний зрадник
Я, мабуть, горю від ревнощів
Ти зруйнував моє серце
І я пив твою кров
Але ми можемо робити те, що хочемо
Я завжди буду голодувати за тобою
Але ми можемо робити те, що хочемо
Я завжди буду голодувати за тобою
Але ми можемо робити те, що хочемо
Я завжди буду голодувати за тобою
Але ми можемо робити те, що хочемо
Я завжди буду голодувати за тобою
Що б я не робив
Я все ще голодний за тобою
Що б я не робив
Я все ще голодний за тобою
Сьогодні вночі нема чого спати
Я хочу тебе, поки я не висох
Але наші тіла всі мокрі
Повністю покритий потом
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Every Breath You Take 2006
Message In A Bottle 2001
Can't Stand Losing You 2001
Every Little Thing She Does Is Magic 2001
Don't Stand So Close To Me 2006
So Lonely 2001
Driven To Tears 2006
De Do Do Do, De Da Da Da 2001
Bring On The Night 2006
Canary In A Coalmine 2006
Next To You 2006
When The World Is Running Down, You Make The Best Of What's Still Around 1980
Synchronicity I 2006
Hole In My Life 2006
Man In A Suitcase 1980
Voices Inside My Head 2006
Walking In Your Footsteps 2006
Spirits In The Material World 1991
O My God 1983
It's Alright For You 1979

Тексти пісень виконавця: The Police

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Unbewohnt 2002
Reveal Your Art 2023
Good Advice 2022
Only Love 2006