Переклад тексту пісні Hole In My Life - The Police

Hole In My Life (оригінал)

Yeah, yeah, yeah
There’s a hole in my life
There’s a hole in my life
Shadow in my heart
Is tearing me apart
Or maybe it’s just something in my stars
There’s a hole in my life
There’s a hole in my life
Be a happy man
I try the best I can
Or maybe I’m just looking for too much
There’s something missing from my life
Cuts me open like a knife
It leaves me vulnerable
I have this disease
I shake like an incurable
God help me, please
Oh, there’s a hole in my life
There’s a hole in my life
Yeah, yeah, yeah
There’s something missing from my life
Cuts me open like a knife
It leaves me vulnerable
I have this disease
I shake like an incurable
God help me, please
Oh, there’s a hole in my life
There’s a hole in my life

Hole In My Life (переклад)

Так, так, так
У моєму житті є діра
У моєму житті є діра
Тінь у моєму серці
Розриває мене на частини
Або, можливо, це просто щось у моїх зірках
У моєму житті є діра
У моєму житті є діра
Будь щасливою людиною
Я намагаюся якнайкраще
Або, можливо, я просто забагато шукаю
У моєму житті чогось не вистачає
Розрізає мене, як ніж
Це залишає мене вразливим
У мене ця хвороба
Я трясусь, як невиліковний
Боже, допоможи мені, будь ласка
Ой, у моєму житті є діра
У моєму житті є діра
Так, так, так
У моєму житті чогось не вистачає
Розрізає мене, як ніж
Це залишає мене вразливим
У мене ця хвороба
Я трясусь, як невиліковний
Боже, допоможи мені, будь ласка
Ой, у моєму житті є діра
У моєму житті є діра