Переклад тексту пісні Next To You - The Police

Next To You (оригінал)

I can’t stand it for another day
When you live so many mile away
Nothing here is gonna make me stay
You took me over, let me find a way
I sold my house, I sold my motor, too
All I want is to be next to you
I’d rob a bank, maybe steal a plane
You took me over, think I’ll go insane
What can I do?
All I want is to be next to you
What can I do?
All I want is to be next to you
I had a thousand girls or maybe more
But I never felt like this before
I just don’t know what come over me
You took me over, take a look at me now
What can I do?
All I want is to be next to you
What can I do?
All I want is to be next to you
All I want is to be next to you
All I want is to be next to you
All I want is to be next to you
I saw the doctor, he said, «Give it time, son»
I got a feeling gonna lose my mind
When all it is is just a love affair
You took me over, baby, take me there
What can I do?
All I want is to be next to you
What can I do?
All I want is to be next to you
What can I do?
All I want is to be next to you
What can I do?
All I want is to be next to you
All I want is to be next to you
All I want is to be next to you
All I want is to be next to you
Next to you
Next to you
Next to you
Next to you
Next to you

(переклад)

Я не витримаю ще один день
Коли ти живеш за так милю від вас
Ніщо тут не змусить мене залишитися
Ти взяв мене, дозволь мені знайти спосіб
Я продав свій будинок, я продав мотор також
Все, чого я бажаю — це бути поруч з тобою
Я б пограбував банк, можливо, вкрав літак
Ти взяв мене, думаю, я збожеволію
Що я можу зробити?
Все, чого я бажаю — це бути поруч з тобою
Що я можу зробити?
Все, чого я бажаю — це бути поруч з тобою
У мене було тисячу дівчат чи може більше
Але я ніколи не відчував такого раніше
Я просто не знаю, що на мене прийшло
Ви взяли мене, подивіться на мене зараз
Що я можу зробити?
Все, чого я бажаю — це бути поруч з тобою
Що я можу зробити?
Все, чого я бажаю — це бути поруч з тобою
Все, чого я бажаю — це бути поруч з тобою
Все, чого я бажаю — це бути поруч з тобою
Все, чого я бажаю — це бути поруч з тобою
Я бачив лікаря, він сказав: «Дай час, синку»
Я виник відчуття, що вийду з розуму
Коли все це — просто любов
Ти взяв мене, дитинко, візьми мене туди
Що я можу зробити?
Все, чого я бажаю — це бути поруч з тобою
Що я можу зробити?
Все, чого я бажаю — це бути поруч з тобою
Що я можу зробити?
Все, чого я бажаю — це бути поруч з тобою
Що я можу зробити?
Все, чого я бажаю — це бути поруч з тобою
Все, чого я бажаю — це бути поруч з тобою
Все, чого я бажаю — це бути поруч з тобою
Все, чого я бажаю — це бути поруч з тобою
Поряд з тобою
Поряд з тобою
Поряд з тобою
Поряд з тобою
Поряд з тобою