Переклад тексту пісні De Do Do Do, De Da Da Da - The Police

De Do Do Do, De Da Da Da (оригінал)

Don’t think me unkind
Words are hard to find
They’re only cheques I’ve left unsigned
From the banks of chaos in my mind
And when their eloquence escapes me Their logic ties me up and rapes me De do do do, de da da da Is all I want to say to you
De do do do, de da da da Their innocence will pull me through
De do do do, de da da da Is all I want to say to you
De do do do, de da da da They’re meaningless and all that’s true
Poets, priests and politicians
Have words to thank for their positions
Words that scream for your submission
And no-one's jamming their transmission
And when their eloquence escapes you
Their logic ties you up and rapes you
De do do do, de da da da Is all I want to say to you
De do do do, de da da da Their innocence will pull me through
De do do do, de da da da Is all I want to say to you
De do do do, de da da da They’re meaningless and all that’s true
De do do do, de da da da Is all I want to say to you
De do do do, de da da da Their innocence will pull me through
De do do do, de da da da Is all I want to say to you
De do do do, de da da da They’re meaningless and all that’s true

(переклад)

Не вважайте мене недобрим
Слова важко підібрати
Це лише чеки, які я залишив без підпису
З берегів хаосу в моїй думці
І коли їхнє красномовство вислизає від мене, їхня логіка зв’язує мене та ґвалтує
De do do do, de da da da Їхня невинність витягне мене
De do do do, de da da da це все, що я хочу тобі сказати
De do do do, de da da da Вони безглузді, і все це правда
Поети, священики та політики
Є слова подяки за їхні позиції
Слова, які вимагають вашої покори
І ніхто не глушить їхню передачу
І коли їхнє красномовство вислизає від вас
Їхня логіка зв’язує вас і ґвалтує
De do do do, de da da da це все, що я хочу тобі сказати
De do do do, de da da da Їхня невинність витягне мене
De do do do, de da da da це все, що я хочу тобі сказати
De do do do, de da da da Вони безглузді, і все це правда
De do do do, de da da da це все, що я хочу тобі сказати
De do do do, de da da da Їхня невинність витягне мене
De do do do, de da da da це все, що я хочу тобі сказати
De do do do, de da da da Вони безглузді, і все це правда