Переклад тексту пісні Bombs Away - The Police

Bombs Away (оригінал)

The general scratches his belly and thinks
His pay is good but his officers stink
Guerilla girl, hard and sweet
A military man would love to meet
The President looks in the mirror and speaks
His shirts are clean but his country reeks
Unpaid bills, in Afghanistan hills
Bombs away
But we’re O.K.
Bombs away
In old Bombay
The general only wants to teach France to dance
His army life doesn’t give him any romance
Guerilla girl, hard and sweet
A military man would love to meet
The general scratches his belly and thinks
His pay is good but his company stinks
Guerilla girl, hard and sweet
A military man would love to meet
Bombs away
But we’re O.K.
Bombs away
In old Bombay
Bombs away
But we’re O.K.
Bombs away
In old Bombay
Bombs away
But we’re O.K.
Bombs away
In old Bombay
Bombs away
But we’re O.K.
Bombs away
In old Bombay

(переклад)

Генерал чухає живіт і думає
Його платня хороша, але його офіцери смердять
Дівчинка-партизан, жорстка і мила
Військовий хотів би зустрітися
Президент дивиться в дзеркало і говорить
Його сорочки чисті, але його країна пахне
Неоплачені рахунки на пагорбах Афганістану
Бомби геть
Але ми в порядку
Бомби геть
У старому Бомбеї
Генерал хоче лише навчити Францію танцювати
Його армійське життя не додає йому романтики
Дівчинка-партизан, жорстка і мила
Військовий хотів би зустрітися
Генерал чухає живіт і думає
Його зарплата хороша, але його компанія смердить
Дівчинка-партизан, жорстка і мила
Військовий хотів би зустрітися
Бомби геть
Але ми в порядку
Бомби геть
У старому Бомбеї
Бомби геть
Але ми в порядку
Бомби геть
У старому Бомбеї
Бомби геть
Але ми в порядку
Бомби геть
У старому Бомбеї
Бомби геть
Але ми в порядку
Бомби геть
У старому Бомбеї