Переклад тексту пісні I ALWAYS WANTED TO LEAVE - The Plot in You

I ALWAYS WANTED TO LEAVE - The Plot in You
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I ALWAYS WANTED TO LEAVE, виконавця - The Plot in You. Пісня з альбому DISPOSE, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 15.02.2018
Лейбл звукозапису: Concord, Fearless
Мова пісні: Англійська

I ALWAYS WANTED TO LEAVE

(оригінал)
I always wanted to leave
I’m just so sick of how
You just invested in me
So now I gotta find the best way out
(I always wanted to leave)
Too many days that I’ve wasted
Say that I’m abrasive, complacent
Got you moving back and you can’t face it
Some days I wish that both my lungs would cave
Fall asleep and never wake so that my words could breathe
Spare me all your insecurities
I’ve got my own but I don’t flaunt 'em so religiously
Why do I keep giving time away?
Guess I just have to say
I always wanted to leave
I’m just so sick of how
You just invested in me
So now I gotta find my own way now
(I always wanted to leave)
I guess it’s a shame, I’m so damn destructive
And you’re so reluctant to mean what you say
The way you act so abused, the things you confuse
You know I always wanted to leave (Leave, leave, leave)
«Hello…
You can sing, I’m here
And I love you more than anyone or anything
With all my heart.»
I always wanted to leave
(I always wanted to leave)
I’m just so sick of how
You cut the deepest in me
Go find another wrist to leech from now
I always wanted to leave
Yeah, yeah
Oh, oh, oh yeah
Yeah, yeah
(I always wanted to leave)
Yeah
I always wanted to leave
(переклад)
Я завжди хотів піти
Мені просто набридло, як
Ви просто інвестували в мене
Тож тепер я мушу знайти найкращий вихід
(Я завжди хотів піти)
Забагато днів, які я втратив
Скажіть, що я абразивний, самовдоволений
Змусила вас повернутися, і ви не можете з цим зіткнутися
Деколи мені хотілося б, щоб обидві мої легені розвалилися
Засни й ніколи не прокидайся, щоб мої слова дихали
Позбавте мене від усіх своїх невпевненостей
У мене є свої, але я не виставляю їх так релігійно
Чому я  продовжую дарувати час?
Думаю, я просто маю сказати
Я завжди хотів піти
Мені просто набридло, як
Ви просто інвестували в мене
Тож тепер я повинен знайти свій власний шлях
(Я завжди хотів піти)
Мені здається, це ганьба, я такий руйнівний
І ти так не хочеш мати на увазі те, що говориш
Те, як ви поводитеся, так зловживає, що ви плутаєте
Ти знаєш, що я завжди хотів піти (Піди, піти, піти)
"Привіт…
Ти можеш співати, я тут
І я люблю тебе більше, ніж будь-кого чи щось
Всім серцем."
Я завжди хотів піти
(Я завжди хотів піти)
Мені просто набридло, як
Ти врізав у мене найглибше
Знайдіть інше зап’ястя, щоб зараз вип’явити
Я завжди хотів піти
Так Так
О, о, о так
Так Так
(Я завжди хотів піти)
Ага
Я завжди хотів піти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
FEEL NOTHING 2018
NOT JUST BREATHING 2018
Face Me 2021
ONE LAST TIME 2018
THE ONE YOU LOVED 2018
RIGGED 2018
Fall Again 2021
THE SOUND 2018
Both To Blame 2021
PAID IN FULL 2018
DISPOSABLE FIX 2018
Letters To A Dead Friend 2021
Crows 2016
Let It Go 2017
Troll 2013
Premeditated 2013
Glad You're Gone 2013
Fiction Religion 2013
Digging Your Grave 2013
Sober and Soulless 2013

Тексти пісень виконавця: The Plot in You

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Abide With Me ft. Gordon MacRae 2021
I'm Too Much ft. Riff Raff 2015