Переклад тексту пісні Glad You're Gone - The Plot in You

Glad You're Gone (оригінал)

Do you recall a time when I
Said that I would never try this?
I’m awake and I’m alive
You’re wasting your time
The weight is off of me
I know it’s hard to understand
And I know you think you’re losing me
All over again
I’m alive and I’ll survive
I’m alive because you gave me life
I know your heart beats to see me
I know you can’t sleep because of me
I’d like to give you peace of mind
'Cause I know that you’re listening
And I know you fucked up everything
But I don’t need your love, no
I’m alive and I’ll survive
I’m alive because you gave me life
So when you’re lying in your bed
And thoughts of me race through your head
Just know
That I’m alive and I’ll survive
I’m alive because you gave me life

(переклад)

Ви пам’ятаєте час, коли я
Сказав, що ніколи не спробую цього?
Я прокинувся і я живий
Ви витрачаєте свій час
Вага не у мене
Я знаю, що це важко зрозуміти
І я знаю, що ти думаєш, що втрачаєш мене
Знову і знову
Я живий і я виживу
Я живий, бо ти дав мені життя
Я знаю, що твоє серце б’ється, щоб побачити мене
Я знаю, що ти не можеш спати через мене
Я хотів би дати вам спокій
Бо я знаю, що ви слухаєте
І я знаю, що ти все зіпсував
Але мені не потрібна твоя любов, ні
Я живий і я виживу
Я живий, бо ти дав мені життя
Тож коли ви лежите у своєму ліжку
І думки про мене крутяться у вашій голові
Просто знай
Що я живий і виживу
Я живий, бо ти дав мені життя