Переклад тексту пісні Crows - The Plot in You

Crows (оригінал)

I paced the room about a thousand fucking times
They wanna change me but I think I’m doing fine
I’ve got a lot on my mind, I’ve got some things to work out
You must be foolish or blind to think that I’m burnt out
Things change, everyone changes
Same town with all new faces
Can’t fight it, can’t stop it.
NO!
Probably suffer till I slit my own throat
This tongue has ruined many things within my path
But then again its probably brought me where I’m at
I’m a sick motherfucker with a crooked smile
And if you think you’ve got a problem I’ll just add you to the pile
The crows are waiting, the crows are waiting on me
There’s no escaping, there’s no escaping this place!
I broke my mothers heart.
I lost my fathers trust
It was the murder threats that came between the three of us
GOD DAMN!
I’m everything you think I am
Drank myself into this hole and I might need a hand
(I might need a hand)
Withdraw, withdraw!
My nostrils caked in adderal
I’m gone, I’m gone.
Got nothing but these bedroom walls
Gotta get my fix one more time!
That’s right, one more line!
I can’t be satisfied till I feel paralyzed
The crows are waiting, the crows are waiting on me
There’s no escaping, there’s no escaping this place!
Sink so smooth.
Feel nothing else
The sounds keeping beat with my breathing
Wide awake!
I lie here shaking
Cold sweats and all my options taken
I can dream, I can try, I can follow through
Gotta fight it cause I know it’s fucking killing you
God damn I’m everything you think I am
Drank myself into this hole and I might need a hand
The crows are waiting, the crows are waiting on me
There’s no escaping, there’s no escaping this place!

Crows (переклад)

Я обходив кімнату приблизно тисячу біса разів
Вони хочуть змінити мене, але я думаю, що у мене все добре
У мене багато на думці, у мене є якісь справи попрацювати
Ти, мабуть, дурний чи сліпий, щоб думати, що я згорів
Змінюються речі, змінюються всі
Те саме місто з новими обличчями
Не можу боротися з цим, не можу зупинити це.
НІ!
Мабуть, страждати, поки не переріжу собі горло
Цей язик зіпсував багато речей на моєму шляху
Але знову ж таки, це, мабуть, привело мене туди, де я перебуваю
Я хворий ублюдок із кривою посмішкою
І якщо ви думаєте, що у вас є проблеми, я просто додам вас до купи
Ворони чекають, ворони чекають на мене
З цього місця не втекти, не втекти!
Я розбив мамине серце.
Я втратив довіру батька
Між нами трьома були погрози вбивством
БОЖЕ ЧОРТО!
Я все, що ти думаєш про мене
Впив себе в цю яму, і мені може знадобитися рука
(Мені може знадобитися рука)
Відступити, відступити!
Мої ніздрі згорнулися
Я пішов, я пішов.
Не маю нічого, крім цих стін спальні
Треба виправити ще раз!
Правильно, ще один рядок!
Я не можу бути задоволений, поки не відчуваю себе паралізованим
Ворони чекають, ворони чекають на мене
З цього місця не втекти, не втекти!
Раковина така гладка.
Більше нічого не відчувати
Звуки не перериваються з моїм диханням
Прокинувшись!
Я лежу тут і тремчу
Холодний піт і всі мої варіанти зроблено
Я можу мріяти, я можу пробувати, я можу виконувати
Треба боротися з цим, бо я знаю, що це вбиває тебе
Проклятий, я все те, ким ти мене є
Впив себе в цю яму, і мені може знадобитися рука
Ворони чекають, ворони чекають на мене
З цього місця не втекти, не втекти!