Переклад тексту пісні Fiction Religion - The Plot in You

Fiction Religion (оригінал)

I sold my soul for a conscious mind
Living on the other side of life
I just keep falling back faster and faster
The hands from below keep on pulling me under
I am living in between.
Can’t seem to shut my brain off
I haven’t slept, I keep waiting on a sign
I won’t live a lie to give meaning to my life
I don’t feel anything now
My hope and my faith let me down
I will never be one of those creatures that lives so mundane
To the ones who have never opened their minds past what they’ve been told
To every false prophet who claims an answer to what they cannot show
Reality is coming quicker than you know
Could you watch your children burn?
Yeah, you think you could, think you could yeah?
I don’t think you could, no I don’t think you could
And that’s the difference between you and him
Can’t seem to shut my brain off
I haven’t slept, I keep waiting on a sign
I won’t live a lie to give meaning to my life
I don’t feel anything now
My hope and my faith let me down.

(переклад)

Я продав душу за свідомий розум
Життя по інший бік життя
Я просто повертаюся все швидше й швидше
Руки знизу продовжують тягнути мене під себе
Я живу посередині.
Здається, не можу вимкнути мій мозок
Я не спав, чекаю на знак
Я не буду жити в брехні, щоб надати сенс своєму життю
Зараз я нічого не відчуваю
Моя надія і моя віра підвели мене
Я ніколи не буду одним із тих створінь, які живуть так буденно
Для тих, хто ніколи не відкривав свій розум після того, що їм сказали
Кожному лжепророку, який вимагає відповіді на те, що не може показати
Реальність настає швидше, ніж ви знаєте
Чи могли б ви дивитися, як горять ваші діти?
Так, ти думаєш, що міг би, думаєш, що міг би так?
Я не думаю, що ви могли б, ні я не думаю, що ви могли б
І це різниця між вами і ним
Здається, не можу вимкнути мій мозок
Я не спав, чекаю на знак
Я не буду жити в брехні, щоб надати сенс своєму життю
Зараз я нічого не відчуваю
Моя надія і моя віра підвели мене.