Переклад тексту пісні Never Bloom Again - The Perishers

Never Bloom Again (оригінал)

Lighting struck
Now it’s silent and dark
Like to try to light a candle
But for that I’d need a spark
Our luck changed
I don’t know why, don’t know when
But it changed and now it’s hard
Not to dwell on memories
I know we’ll grow
But we’ll never bloom again
I’m sure we’ll grow
But we’ll never bloom again
Now it’s cold on my side of the bed
Though you’re near, you’re far away
Partly here, partly gone
Our luck changed
I don’t know why, don’t know when
I wonder where we would end up
If we could start again
I know we’ll grow
But we’ll never bloom again
I’m sure we’ll grow
But we’ll never bloom again
I know we’ll grow
But we’ll never bloom again
I’m sure we’ll grow
But we’ll never bloom again

Never Bloom Again (переклад)

Ударило освітлення
Тепер тихо і темно
Як спробувати запалити свічку
Але для цього мені знадобиться іскра
Наша удача змінилася
Я не знаю чому, не знаю коли
Але це змінилося, і тепер це важко
Не зациклюватися на спогадах
Я знаю, що ми будемо рости
Але ми більше ніколи не зацвімо
Я впевнений, що ми виростемо
Але ми більше ніколи не зацвімо
Тепер на моїй стороні ліжка холодно
Хоч ти поруч, ти далеко
Частково тут, частково зникли
Наша удача змінилася
Я не знаю чому, не знаю коли
Цікаво, куди б ми потрапили
Якби ми могли почати знову
Я знаю, що ми будемо рости
Але ми більше ніколи не зацвімо
Я впевнений, що ми виростемо
Але ми більше ніколи не зацвімо
Я знаю, що ми будемо рости
Але ми більше ніколи не зацвімо
Я впевнений, що ми виростемо
Але ми більше ніколи не зацвімо