Переклад тексту пісні Almost Pretty - The Perishers

Almost Pretty (оригінал)

Now it’s you and I, It’s you and me now
We drive throug empty streets, in the summer night
As the sun comes up, we leave the city
Now when the lights just right, you’re almost pretty
The church was beautiful, so was the weather
Suppose a funeral, could be no better
As the sun comes up, we leave the city
Now when th lights just right, you’re almost pretty
Now a new day comes (wish it…)
As the sun comes up (wish it would go down)
I wanna stay right here (forever)
Here where the lights just right
Now it’s you and I, It’s you and me now
We drive throug empty streets, in the summer night
As the sun comes up, we leave the city
And though you’re gone for good, feels like you’re with me
Now a new day comes (wish it could stay down)
As the sun comesup (wish it would go down)
I wanna stay right here (forever and ever)
Here where the lights just right

Almost Pretty (переклад)

Тепер це ти і я, зараз ти і я
Ми їдемо порожніми вулицями в літню ніч
Коли сходить сонце, ми залишаємо місто
Тепер, коли світло гарне, ти майже гарна
Церква була гарна, погода теж
Припустимо, похорон не може бути кращим
Коли сходить сонце, ми залишаємо місто
Тепер, коли горить якраз, ти майже гарна
Тепер настав новий день (бажайте цього…)
Як сонце сходить (бажаю, щоб воно зайшло )
Я хочу залишитися тут (назавжди)
Тут якраз світло
Тепер це ти і я, зараз ти і я
Ми їдемо порожніми вулицями в літню ніч
Коли сходить сонце, ми залишаємо місто
І хоча ти пішов назавжди, здається, що ти зі мною
Тепер настає новий день (хотів би, щоб він не залишався)
Як сонце сходить (бажаю, щоб воно зайшло)
Я хочу залишитися тут (назавжди)
Тут якраз світло