Переклад тексту пісні Going Out - The Perishers

Going Out (оригінал)

I’m wasting my time
I’m spending my days
Losing my mind
Losing my way
I stumbled across
Your name in a song
Thinking of us Made the day twice as long
Tonight I’m going out
To find someone I can’t stand
To live without
I’m going out
I’m wasting my time
I’m spending my days
Losing my mind
Losing my way
I stumbled across
Your song in my mind
It got me thinking again
I’m wasting my time
We’ll be as happy as can be
I’ll love her endlessly
This time it’ll be for real
We’ll have what
We could never have
Do what we could never do I just wish she could be you

Going Out (переклад)

Я втрачаю час
Я проводжу свої дні
Втрачаю розум
Втрачаю дорогу
Я натрапив
Ваше ім’я в пісні
Думки про нас зробили день удвічі довшим
Сьогодні ввечері я виходжу
Знайти когось, кого я терпіти не можу
Жити без
Я йду
Я втрачаю час
Я проводжу свої дні
Втрачаю розум
Втрачаю дорогу
Я натрапив
Твоя пісня в моїй пам’яті
Це змусило мене знову задуматися
Я втрачаю час
Ми будемо максимально щасливі
Я буду любити її нескінченно
Цього разу це буде по-справжньому
Будемо мати що
Ми ніколи б не змогли
Зроби те, що ми ніколи не зможемо я просто хотів би, щоб вона була тибою