Переклад тексту пісні What Have I Done? - The Peawees

What Have I Done? (оригінал)

What have, what have, what have I done
Listen pretty baby
Tonite I’m talking about My life
Yeah my life Is running sooo fast
Sooo fast but I can’t Hold myself in line
I just can’t hold myself in line
I’ve never broke nobody’s heart, nobody’s life
I’ve never walked on the wrong side, I’ve never run
I’ve always thought that I’m all right, that I’m ok
Please tell me what I’ve done, give me one more chance tonight
You make me feel so bad inside but I cannot stand it
I’ve never broke nobody’s arms, nobody’s legs
Please tell me what it means and what can I do
My head is falling down.
I try to talk to you
What have, what have, what have I done
Listen pretty baby
Tonite I wanna talk 'bout my life
Yeah my life is running sooo fast
Sooo fast but I’m 50 years behind (can't help it)
50 years behind!

What Have I Done? (переклад)

Що я, що маю, що я зробив
Слухай, гарненька
Тоніте, я говорю про своє життя
Так, моє життя біжить дуже швидко
Дуже швидко, але я не можу триматися в черзі
Я просто не можу тримати себе в черзі
Я ніколи не розбивав нікого серця, нічиє життя
Я ніколи не ходив не з того боку, ніколи не бігав
Я завжди думав, що зі мною все добре, що зі мною все добре
Будь ласка, скажіть мені, що я зробив, дайте мені ще один шанс сьогодні ввечері
Ти змушуєш мене почувати себе так погано всередині, але я не можу цього витримати
Я ніколи нікому не ламав ні рук, ні ніг
Будь ласка, скажіть мені, що це означає і що я можу зробити
Моя голова падає вниз.
Я намагаюся поговорити з вами
Що я, що маю, що я зробив
Слухай, гарненька
Тоніте, я хочу поговорити про своє життя
Так, моє життя біжить дуже швидко
Дуже швидко, але я відстав на 50 років (не можу втриматися)
50 років позаду!