Переклад тексту пісні Dead End City - The Peawees

Dead End City (оригінал)

Do you want to know what I was thinking about?
About a world;
not the one I’m looking at
But we run the streets of that city
And you know we’re goin' to do it 'til the end
Lazy heads closed into little jails
Everybody’s following the last hero
My city: dead city
Let me dream on a fifties melody
Let me hear you say the words I want to hear my friend
'cause you know I don’t want to face up to reality
'cause I’m a dreamer in a Dead end city!
Dead end city!
Let me drive nowhere tonight
Dead end city!
Dead end city!
Let me hear 'Suspicious minds'
Dead end city!
Dead end city!
Let me dream, let me dream tonight

Dead End City (переклад)

Ви хочете знати, про що я думав?
Про світ;
не той, на кого я дивлюся
Але ми керуємо вулицями того міста
І ви знаєте, що ми будемо робити це до кінця
Ліниві голови закриті в маленькі в'язниці
Усі слідкують за останнім героєм
Моє місто: мертве місто
Дозвольте мені помріяти на мелодії п’ятдесятих
Дозвольте мені почути, як ви говорите слова, які я хочу почути, мій друг
бо ви знаєте, що я не хочу зустрічати до реальності
тому що я мрійник в тупиному місті!
Тупикове місто!
Дозвольте мені нікуди не їхати сьогодні ввечері
Тупикове місто!
Тупикове місто!
Дозвольте мені почути "підозрілі думки"
Тупикове місто!
Тупикове місто!
Дай мені мріяти, дай мні мріяти сьогодні ввечері