Переклад тексту пісні Bleeding for You - The Peawees

Bleeding for You (оригінал)

Well i’ve waiting for such a long time
Yeah, i’ve waiting so long
God knows what i feel inside
And i know it’s hard to believe
And i know my heart’s gonna bleed
In spite of all that
There are things that i’ll never know
I wish i could have never met you girl
And it’s breaking, it’s breaking my heart in two
Yeah, i’m bleeding for you
But now girl, i gotta go
I’ve learned there’s no such pain as love
And i keep breaking the rules
Clinging to rock and roll
Well i know it’s hard to believe
And i know my heart is gonna bleed
In spite of all that
There are things that i’ll never know

Bleeding for You (переклад)

Ну, я так довго чекав
Так, я так довго чекав
Бог знає, що я відчуваю всередині
І я знаю, що в це важко повірити
І я знаю, що моє серце обливається кров’ю
Незважаючи на все це
Є речі, які я ніколи не дізнаюся
Я хотів би ніколи не зустріти тебе, дівчино
І це розриває, розбиває моє серце надвоє
Так, я стікаю кров’ю за тебе
Але тепер, дівчино, я мушу йти
Я дізнався, що не існує такого болю, як любов
І я продовжую порушувати правила
Чіплятися за рок-н-рол
Ну, я знаю, у це важко повірити
І я знаю, що моє серце буде кровоточити
Незважаючи на все це
Є речі, які я ніколи не дізнаюся