Переклад тексту пісні Count Me Out - The Peawees

Count Me Out (оригінал)

You got all i want, i’ll do without it
I won’t say a word, you’ll know about it
Treat me bad, cruel, treat me like a fool
Treat me like you’ve never done with nobody else
If you stand up and shout in my pale face
I won’t change my mind, i won’t show my pride
Always paid my dues, all i got is mine
I’m not part of the cool gang you talk about
Cause i love my freaks, you can count me out
That’s the sound of a word you don’t know about
You can count me out, you can count me out
I won’t change my mind, i won’t show my pride
If you got all i need, you won’t see me beg
If you got all i’m missing, i won’t ask for anymore
Count me out
You can count me out
You got all i want, i’ll do without it
I won’t say a word, you’ll know about it
Treat me bad, cruel, treat me like a fool
Treat me like you’ve never done with nobody else
If you stand up and shout in my pale face
I won’t change my mind, i won’t show my pride
If you got all i need, you won’t see me beg
If you got all i miss, i won’t cry over it…
Count me out
You can count me out

(переклад)

У вас є все, що я бажаю, я зроблю без цього
Я не скажу ні слова, ви про це дізнаєтесь
Поводьтеся зі мною погано, жорстоко, поводьтеся зі мною як з дурнем
Поводься зі мною так, як ти ніколи ні з ким не робив
Якщо ви встанете і закричите в моє бліде обличчя
Я не передумаю, не буду показувати свою гордість
Завжди сплачував свої внески, все, що я маю, це моє
Я не належу до крутої банди, про яку ви говорите
Оскільки я люблю своїх виродків, ви можете відрахувати мене
Це звук слова, якого ви не знаєте
Ви можете вирахувати мене, ви можете вирахувати мене
Я не передумаю, не буду показувати свою гордість
Якщо у вас є все, що мені потрібно, ви не побачите, як я благаю
Якщо у вас є все, чого мені не вистачає, я більше не буду просити
Не рахуйте мене
Ви можете вирахувати мене
У вас є все, що я бажаю, я зроблю без цього
Я не скажу ні слова, ви про це дізнаєтесь
Поводьтеся зі мною погано, жорстоко, поводьтеся зі мною як з дурнем
Поводься зі мною так, як ти ніколи ні з ким не робив
Якщо ви встанете і закричите в моє бліде обличчя
Я не передумаю, не буду показувати свою гордість
Якщо у вас є все, що мені потрібно, ви не побачите, як я благаю
Якщо у вас є все, за чим я сумую, я не буду плакати з цього приводу…
Не рахуйте мене
Ви можете вирахувати мене