Переклад тексту пісні Only Human - The Parlotones

Only Human (оригінал)

And if the karma patrol
Take control
I’m gonna be in trouble
And if the moral police
Asks for receipts
I am gonna burst their bubble
Richen, smidgen Muddy, smutty
Who is your god?
I’m not the type to pray, except when I fall
I’m only human after all
I played the devil’s advocate
I played into his hands
I played the fool,
I played the fire
I played the victim’s hand
And if you bump into the devil
Tell him I understand
Rather the devil you know
Than the devil you don’t
I hope you can understand
I’m only human after all
I’m only human after all
I’m only human after all
I fell into the trap
I fell into her lap
I ate the apple of lust lust lust
the apple tree of lust
Richen, smidgen Muddy, smutty
Who is your god?
I’m not the type to pray, except when I fall
I’m only human after all
I played the devil’s advocate
I played into his hands I played the fool,
I played the fire I played the victim’s hand
And if you bump into the devil
Tell him I understand
Rather the devil you know
Than the devil you don’t
I hope you can understand
I’m only human after all
I’m only human after all
I’m only human after all
I played the devil’s advocate
I played into his hands
I played the fool, I played the fire I played the victim’s hand
And if you bump into the devil
Tell him I understand Rather the devil you know
Than the devil you don’t
I hope you can understand
I’m only human after all
I’m only human after all
I’m only human after all

(переклад)

А якщо карма-патруль
Візьміть під контроль
Я буду у проблемах
А якщо моральна поліція
Просить квитанції
Я розірву їх бульбашку
Багатий, трохи каламутний, брудний
Хто твій бог?
Я не з тих, хто молиться, за винятком випадків, коли впаду
Зрештою, я лише людина
Я грав адвоката диявола
Я зіграла йому на руку
Я грав дурня,
Я грав у вогонь
Я грав рукою жертви
І якщо ви натрапите на диявола
Скажіть йому, що я розумію
Скоріше диявола, якого ти знаєш
Чим диявола ви не робите
Сподіваюся, ви зрозумієте
Зрештою, я лише людина
Зрештою, я лише людина
Зрештою, я лише людина
Я потрапив у пастку
Я впав до неї на коліна
Я з’їв яблуко пожадливості, хтивості
яблуня хтивості
Багатий, трохи каламутний, брудний
Хто твій бог?
Я не з тих, хто молиться, за винятком випадків, коли впаду
Зрештою, я лише людина
Я грав адвоката диявола
Я грав йому на руку, я грав дурня,
Я грав у вогонь Я грав рукою жертви
І якщо ви натрапите на диявола
Скажіть йому, що я розумію
Скоріше диявола, якого ти знаєш
Чим диявола ви не робите
Сподіваюся, ви зрозумієте
Зрештою, я лише людина
Зрештою, я лише людина
Зрештою, я лише людина
Я грав адвоката диявола
Я зіграла йому на руку
Я грав у дурня, я грав у вогонь, я грав у руку жертви
І якщо ви натрапите на диявола
Скажи йому, що я розумію Скоріше диявола, якого ти знаєш
Чим диявола ви не робите
Сподіваюся, ви зрозумієте
Зрештою, я лише людина
Зрештою, я лише людина
Зрештою, я лише людина